Vertaling van "Methyl hydrate " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

methanol [ methyl alcohol | carbinol | colonial spirit | Columbian spirit | methyl hydrate | methyl hydroxide | methylol | monohydroxymethane | pyroxylic spirit | wood alcohol | wood naphtha | wood spirit ]
méthanol [ alcool méthylique | carbinol | alcool de bois | méthylène | esprit-de-bois | esprit de bois | esprit-de-bois inflammable | hydrate de méthyle ]

kasugamycin hydrochloride hydrate [ [5-amino-2-methyl-6-(2,3,4,5,6-pentahydroxycyclohexyloxy)tetrahydropyran-3-yl]amino-alpha-iminoacetic acid hydrochloride hydrate | 3-O-[2-amino-4-[(carboxyiminomethyl)amino]-2,3,4,6-tetradeoxy-alpha-D-arabino-hexopyranosyl]-D-chiro-inositol monohydrochlorid ]
chlorhydrate de kasugamycine hydraté [ hydrochlorure d'acide [5-amino-2-méthyl-6-(2,3,4,5,6-pentahydroxycyclohexyloxy)tétrahydropyran-3-yl]amino-alpha-iminoacétique hydraté | monohydrochlorure de 3-O-[2-amino-4-[(carboxyiminométhyl)amino]-2,3,4,6-tétradésoxy-alpha-D-arabino-hexopyranosyl]-D-chir ]

ferric hydroxide | ferric hydrate | hydrated sesquioxide | iron hydrate | hydrated iron oxide | iron hydroxide
hydrate ferrique | hydrate de sesquioxyde de fer | hydrate dioxyde ferrique

(E)-N-[(4-hydroxy-3-methoxyphenyl)methyl]-8-methyl-6-nonenamide [ capsicine | capsaicine | N-[(4-hydroxy-3-methoxy-phenyl)methyl]-8-methyl-6- nonenamide | trans-N-[(4-hydroxy-3-methoxyphenyl)methyl]-8-methyl- 6-nonenamide | (E)-8-methyl-N-vanillyl-6-nonenamide | trans-8-methyl-N-vanillyl-6-nonenamide | Zostrix | capsaicin | capsicin ]
(E)-N-[(4-hydroxy-3-méthoxyphényl)méthyl]-8-méthyl-6-nonénamide [ capsicine | capsaïcine | N-[(4-hydroxy-3-méthoxy-phényl)méthyl]-8-méthyl-6- nonénamide | trans-N-[(4-hydroxy-3-méthoxyphényl)méthyl]-8-méthyl- 6-nonénamide | (E)-8-méthyl-N-vanillyl-6-nonénamide | trans-8-méthyl-N-vanillyl-6-nonénamide | Zostrix ]

calcium hydroxide | calcium hydrate | lime hydrate | hydrated lime
hydroxyde de calcium | chaux hydratée | chaux éteinte | chaux délitée

1-(4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl)-3-[1-methyl-4-(2-methyl-2H-tetrazol-5-yl)pyrazol-5-ylsulfonyl]urea | azimsulfuron | N-[(4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl)carbamoyl]-1-methyl-4-(2-methyl-2H-tetrazol-5-yl)-1H-pyrazole-5-sulfonamide
azimsulfuron

kresoxim-methyl | methyl (2E)-(methoxyimino){2-[(2-methylphenoxy)methyl]phenyl}acetate | methyl (E)-methoxyimino[α-(o-tolyloxy)-o-tolyl]acetate
krésoxym méthyl

2-methoxy-2-methylbutane | methyl tert-amyl ether | tert-amyl methyl ether | tertiary amyl methyl ether | tert-pentyl methyl ether | TAME [Abbr.]
tertioamylméthyléther | tertio-amyl-méthyl-éther | TAME [Abbr.]

hydrated lime | lime grit | agricultural hydrate | slaked lime
chaux hydratée | chaux éteinte

carboxy methyl cellulose | sodium carboxy methyl cellulose [ E 466 ]
carboxyméthylcellulose | carboxyméthylcellulose de sodium | carboxyméthylcellulose sodique [ E 466 ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Can you make any comment on the volume and locations of methyl hydrates, of frozen methane in the Arctic?
Pourriez-vous nous parler du volume et de l'emplacement du méthanol, du méthane gelé dans l'Arctique?

You already identified some a moment ago, Mr. Cooper, and I can read them to you from a list provided by Health Canada: arsenic, chloral hydrate, chlorate, chlorite, chlorine dioxide, cyanobacterial toxins, microcystins, cyanogen chloride, haloacetic acids, methyl tertiary-butyl ether, MCPA pesticide, natural protozoa, trihalomethanes, turbidity, and viruses.
Vous en avez déjà nommé quelques-uns il y a quelques instants, monsieur Cooper, et je peux vous les lire à partir d'une liste fournie par Santé Canada : arsenic, hydrate de chloral, chlorate, chlorite, dioxyde de chlore, toxines cyanobactériennes, microcystines, chlorure de cyanogène, acides haloacétiques, oxyde de tert-butyle et de méthyle, pesticide MCPA, protozoaires naturels, trihalométhanes, turbidité et virus.