Traduction de «Micro-fabrication » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

micro-fabrication | techniques of microfabrication | microassembly | micro-fabrication methods
microassemblage | micro-assemblage

micro fabrication robot
robot de microfabrication

fabricate fabric accessories | produce fabric furnishings | fabricate fabric furnishings | manufacture fabric furnishings
fabriquer des textiles d’ameublement

micro-system test protocols | testing protocols for micro-systems | microsystem test procedures | test protocols for micro-systems
procédures d’essai de microsystèmes

genetically engineered microorganism | genetically engineered micro-organism | genetically modified microorganism | genetically modified micro-organism | GM micro-organism | GEM [Abbr.]
micro-organisme conçu par génie génétique | micro-organisme génétiquement modifié | micro-organisme modifié par génie génétique | MGG [Abbr.] | MGM [Abbr.]

micro-prudential oversight | micro-prudential supervision | micro-supervision
surveillance microprudentielle

micro cap | micro-cap | micro cap stock | micro-cap stock | micro capitalization stock | micro-capitalization stock
actions de société à très faible capitalisation | actions de société à très petite capitalisation

ground filling fabric | ground pick fabric | ground weft fabric | warp backed fabric
tissu à fond chaîne

micronut | micro nut | micro-nut | micro | micro-stopper | micro-wire
microcoinceur | micro-coinceur | micro coinceur

micronut [ micro nut | micro-nut | micro | micro-wire | micro-stopper ]
microcoinceur [ micro-coinceur | micro coinceur ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5. Considers it essential, given that they make up 99% of the EU’s corporate fabric and account for 80% of jobs in the EU, to provide greater support to micro, small, and medium-sized enterprises (MSMEs) in order to boost their competitiveness within a stable business environment, minimise the effect of dominant market positions occupied by large companies and conglomerates, encourage the culture of entrepreneurship, and help SMEs to be set up and to grow;
5. considère que, dans la mesure où les microentreprises et les petites et moyennes entreprises (MPME) représentent 99 % des entreprises et 80 % des emplois de l'Union, il est indispensable de les soutenir davantage afin de renforcer leur compétitivité dans un environnement économique stable, de limiter le plus possible l'effet de domination des grandes entreprises et des groupes économiques sur les marchés, d'encourager l'esprit d'entreprise et d'aider à la création et à la croissance des PME;

Every fabricator and packager/labeller shall safely segregate all work with spore-bearing, pathogenic micro-organisms and other infectious agents known to require special precautions in manipulation and shall take such care of equipment and arrangements for supervision that the possibility of contamination of other drugs is avoided.
Le manufacturier et l’emballeur-étiqueteur doivent isoler toutes opérations faites avec des micro-organismes sporulés pathogènes et autres agents infectieux dont il est reconnu que la manipulation exige des précautions spéciales, et ils doivent prendre soin de l’outillage et exercer la surveillance nécessaire, de manière à exclure toute possibilité de contamination d’autres drogues.

(b) in the case of a micro-premix that does not contain any medicating ingredient and is to be used for mixing with other feed ingredients, that its use be limited to a rate of not less than 5 kg per tonne to make another feed unless labelled with the following statement, namely, “For use only by feed manufacturers who are feed registrants under the Feeds Act”. or “À l’usage exclusif des fabricants d’aliments du bétail titulaires d’un certificat d’enregistrement en vertu de la Loi relative aux aliments du bétail”.
b) dans le cas d’un micro-prémélange ne contenant aucune substance médicatrice et destiné à être mélangé à d’autres ingrédients, qu’il doit être utilisé en une concentration d’au moins 5 kg par tonne pour la fabrication d’un autre aliment, à moins qu’il ne porte l’un des énoncés suivants : « À l’usage exclusif des fabricants d’aliments du bétail titulaires d’un certificat d’enregistrement en vertu de la Loi relative aux aliments du bétail». ou « For use only by feed manufacturers who are feed registrants under the Feeds Act».

No fabricator shall sell poliovirus vaccine, live, oral, unless he has tested each lot for extraneous micro-organisms and the vaccine is free therefrom.
Est interdite à tout manufacturier la vente de vaccin buccal de poliovirus vivant, à moins que chaque lot n’ait été éprouvé pour la présence de micro-organismes étrangers et que le vaccin n’en soit exempt.

G. whereas although there are some large companies with a substantial workforce and a high turnover, the sector’s industrial fabric is made up mainly of micro- and small-sized enterprises, some of which are highly technology intensive,
G. considérant que, malgré l'existence de grandes entreprises qui emploient un nombre significatif de travailleurs et gèrent un important volume d'affaires, la structure entrepreneuriale du secteur est dominée par les micro- et petites entreprises, dont certaines ont réalisé d'importants investissements technologiques,

the process of developing a healthy and competitive European economy, bolstering the fabric of micro and small companies and improving the quality and quantity of employment in the context of greater economic and social cohesion.
Les participants ont adopté une déclaration qui reconnaît la nécessité de dynamiser, via JEREMIE, le processus de développement d'une économie européenne saine et compétitive, le renforcement de son tissu de micro et petites entreprises, la création d'emplois plus nombreux et de meilleure qualité dans le cadre d'une cohésion économique et sociale renforcée.

- developing micro-business and crafts can build on traditional skills or bring new competencies, particularly when combined with purchase of equipment, training and coaching, helping to promote entrepreneurship and develop the economic fabric;
développer les microentreprises et l'artisanat, en se fondant sur les savoir-faire traditionnels ou en apportant de nouvelles compétences, en particulier en combinaison avec l'acquisition d'équipement, la formation et le "coaching", pour contribuer à promouvoir l'esprit d'entreprise et à développer le tissu économique;

- developing micro-business , crafts and cottage industries can build on traditional skills or bring new competencies, particularly when combined with purchase of equipment, training and coaching, helping to promote entrepreneurship and develop the economic fabric;
développer les microentreprises, l'artisanat en atelier et l'artisanat domestique , en se fondant sur les savoir-faire traditionnels ou en apportant de nouvelles compétences, en particulier en combinaison avec l'acquisition d'équipement, la formation et le "coaching", pour contribuer à promouvoir l'esprit d'entreprise et à développer le tissu économique;

(ii) support for the creation and development of micro-enterprises with a view to promoting entrepreneurship and developing the economic fabric,
le soutien à la création et au développement des micro- entreprises afin de promouvoir l'entreprenariat et le tissu économique,