Vertaling van "Microwave radar " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

microwave radar
radar hyperfréquence [ radar à hyperfréquences | radar à micro-ondes ]

microwave radar
radar à hyperfréquences | radar micro-ondes

airborne microwave radar
radar hyperfréquence aéroporté

detectors using microwaves | radar | microwave detectors | radars
radars

ground-based microwave radar
radar hyperfréquence au sol [ radar hyperfréquence terrestre ]

microwave oven safe | microwave safe | recommended for microwave | suitable for microwave
transparent aux micro-ondes

diagnostics by microwave method | microwave diagnostic technique | microwave diagnostics
diagnostic par micro-ondes | methode d'examen par ondes micrometriques | methode hyperfrequences de diagnostic

non-ionising radiation [ cell phone radiation | microwave radiation | portable telephone radiation | ultraviolet radiation | UV radiation | microwaves(UNBIS) ]
rayonnement non ionisant [ rayonnement laser | rayonnement micro-onde | rayonnement téléphone cellulaire | rayonnement UV | ultraviolet ]

measure radar images | monitor radar images | radar image analysis | study radar images
examiner des images radar

aviation surveillance radars | operations of surveillance radars | secondary surveillance radar equipment | surveillance radars
radars de surveillance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These various services will require the use of specific Earth observation systems, in particular sensor technologies such as: high- and medium-resolution, optical and radar imagers for land surface, coastal zone and ocean monitoring; advanced optical and microwave sensors for atmospheric composition measurements and advanced active and passive microwave instruments for ocean monitoring.
Ces divers services nécessiteront l'utilisation de systèmes d'observation de la terre spécifiques, en particulier mettant en oeuvre des technologies telles que la haute et la moyenne résolution, les imageurs optiques et radar pour la surveillance des terres émergées, des zones côtières et des océans, les capteurs avancés optiques et à micro-ondes pour la mesure de la composition atmosphérique, et les instruments avancés actifs et passifs à micro-ondes pour la surveillance des océans.

By using microwave frequencies, radar satellites can see through clouds and storms (unlike optical sensors) acquiring imagery regardless of the weather.
En utilisant des hyperfréquences, les satellites radar peuvent voir à travers les nuages et les perturbations atmosphériques (à la différence des capteurs optiques) et ainsi obtenir des images quelles que soient les conditions météorologiques.

RADARSAT-1 uses a microwave radar system called " synthetic aperture radar," which beams energy at the earth and captures its return reflections in astonishing detail.
Il fait appel à un système radar à micro-ondes, le « radar à synthèse d'ouverture », qui dirige vers la Terre un faisceau d'énergie et en capte la réflexion sous forme d'images extrêmement détaillées.

[44] High Frequency Surface Wave Radar is a type of radar that, unlike traditional microwave radar systems, can detect targets over-the-horizon out to a distance of approximately 150-200 miles.
[45] Un radar haute fréquence à ondes de surface est un appareil qui, contrairement aux radars à micro-ondes conventionnels, peut détecter des cibles à l’horizon d’une distance d’environ 150 à 200 milles.

(3) Synthetic aperture radar (SAR) is an advanced radar scanner that beams microwave energy at the earth and captures its returned reflection.
(3) Un radar à synthèse d’ouverture (SAR) est un capteur radar perfectionné qui envoie des impulsions vers la Terre et traite celles qui lui sont renvoyées par réflexion.

These experimental facilities include the European Microwave Signature Laboratory (EMSL) for radar measurements, the European Goniometric facility (EGO) for optical and infra red measurements, the European Electromagnetic Test facilities for the characterisation of sensors.
Ces installations expérimentales comprennent le Laboratoire européen des signatures microfréquentielles (EMSL) pour les mesures radar, l'installation européenne Goniométrique (EGO) pour les mesures optiques et infrarouges, l'installation de tests électromagnétiques pour la caractérisation des senseurs.