Vertaling van "Migration speed an ion " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

migration speed of an ion | ionic mobility
vitesse de migration d'un ion

migration speed of an ion
vitesse de migration d'un ion

migrating component from ion-exchange resin | migrating component from IXR
migrant de résine échangeuse d'ions

migration of ions | transference of ions | transport of ions
migration des ions | transfert ionique | transport d'ions | mouvement ionique

ion drift | ion migration
glissement ionique

ion migration
migration d'ions

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Young people will increasingly be migrating toward this kind of drug, speed, ecstasy, because these drugs are available at very low prices.
Chez les jeunes, de plus en plus, ils vont migrer vers ce genre de drogue, le speed, l'Ecstasy, parce que ce sont des drogues disponibles à un prix très bas.

The number of cases to be processed in a given fiscal year is the result of international migration trends; unforeseen influxes of claimants; the speed of the screening; and the referral process.
Le nombre de cas que nous devons traiter pendant l'année est fonction des tendances migratoires internationales, de l'arrivée massive et inattendue de demandeurs, de la vitesse du processus de sélection et du processus de renvoi.

The Asylum and Migration Fund will have inter alia simplified operating rules which will speed up procedures and eliminate administrative burdens.
Le Fonds « Asile et migration » s'appuierait notamment sur des règles de fonctionnement simplifiées qui accélèreraient les procédures et mettraient fin aux lourdeurs administratives.

44. Calls on the Member States and the Council to speed up the work of the Task Force Mediterranean in order to ensure a significant expansion of rescue capacity at sea and launch a comprehensive plan on migration and asylum, based on solidarity and responsibility sharing, focusing on all relevant aspects such as the revision of EU and Member State laws allowing the criminalisation of humanitarian assistance to persons in distress at sea, the development of safe and legal routes for refugees and migrants to Europe and development cooperation with third countries with a view to strengthening democracy, fundamental rights and the rule of law in order to ensure that tragedies such as those which have occurred off Lampedusa do not happen again;
44. invite les États membres de l'Union et le Conseil à accélérer les travaux du groupe de travail pour la Méditerranée afin d'accroître significativement les capacités de sauvetage en mer et de lancer un plan complet en matière d'immigration et d'asile, sur la base de la solidarité et du partage des responsabilités et en mettant l'accent sur toutes les dimensions pertinentes, comme la révision des dispositions de droit de l'Union et des États membres autorisant la pénalisation de l'assistance humanitaire aux personnes en détresse en mer, la mise au point d'itinéraires sûrs et légaux pour les réfugiés et les migrants en route vers l'Europe ainsi que la coopération en matière de développement avec les pays tiers, en vue de renforcer la démocratie, les droits fondamentaux et l'état de droit et de veiller à ce que des tragédies telles que celles de Lampedusa ne se reproduisent plus;

Thus, a person who has already migrated to the Internet as his or her preferred video content delivery mechanism, a scientist who wants to exchange huge scientific data sets with a graduate student or fellow scientist across the country or on the other side of the world, or a grandparent in a far-flung area of Canada who wants to video-Skype his or her grandchild in Ottawa will definitely find a 500 kilobit per second connection painfully slow and will order higher-speed services.
Conséquemment, une personne qui utilise déjà Internet comme mécanisme préféré de livraison du contenu vidéo, un scientifique qui veut échanger des ensembles énormes de données scientifiques avec un étudiant du deuxième cycle ou un autre scientifique de l'autre côté du pays ou de la terre, ou un grand-parent dans une région éloignée du Canada qui veut établir une connexion vidéo par Skype avec son petit-fils ou sa petite-fille à Ottawa trouvera certainement qu'une connexion de 500 kilobits par seconde est beaucoup trop lente et demandera un service à vitesse plus élevée.

Globalisation has speeded up migration, and I would thoroughly agree with those Members who have talked about the need to change our trade rules.
La mondialisation a accéléré l’immigration, et j’adhère absolument à la position des députés sur le besoin de changer nos règles commerciales.

The European Union must speed up the incorporation of migration into all external actions and foreign policy and, more importantly, we must examine ways of incorporating it into the new strategy for development cooperation, the new European neighbourhood strategy.
L’Union européenne doit accélérer l’intégration de la migration dans toutes les actions extérieures et dans la politique étrangère. Plus important encore, nous devons étudier des méthodes permettant de l’intégrer à la nouvelle stratégie de coopération au développement, la nouvelle stratégie de voisinage européenne.

17. Calls on the Commission and the Member States to annul the transitional period laid down for the new Member States as regards the free movement of workers, in order to speed up the settlement of the issue of economic migration into the European Union.
17. invite la Commission et les Etats membres à supprimer la période transitoire imposée aux nouveaux États membres en ce qui concerne la libre circulation des travailleurs, afin d'accélérer la résolution des questions de migration économique dans l'Union européenne.

However, these plant population models show that those outposts very much speed up the rate of migration.
Toutefois, ces modèles de population végétale montrent que ces extensions accélèrent le taux de migration.

Dr. Jay Malcolm from the University of Toronto mentioned that in order to follow the climatic conditions northward, plant species will have to migrate at unprecedented speed.
M. Jay Malcolm de l’Université de Toronto mentionne que pour suivre le changement climatique vers le Nord, les espèces végétales devront migrer à une vitesse sans précédent.