Vertaling van "transference ions " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ion transfer | ion transport
transport ionique

migration of ions | transference of ions | transport of ions
migration des ions | transfert ionique | transport d'ions | mouvement ionique

large ion [ slow ion | heavy ion | Langevin ion ]
gros ion

ion-exchange chromatography | IC | ion exchange chromatography | ion chromatography | ion exchange
chromatographie par échanges d'ions | échange d'ions | chromatographie d'échange d'ions | chromatographie échangeuse d'ions | chromatographie sur colonne échangeuse d'ions | chromatographie sur échangeurs d'ions | chromatographie d'échange ionique | chromatographie par échange d'ions

primary ion | quantifier ion | quantitation ion | target ion
ion cible | ion de quantification

hydroxyl-ion concentration [ concentration of hydroxyde ions | OH- concentration | hydroxyl ion concentration ]
concentration des ions hydroxydes [ concentration de HO- | concentration de OH- | concentration en OH- | concentration des ions hydroxyles ]

ligand-gated ion channel | ligand-gated channel | receptor-operated ion channel | receptor operated channel | ROC | chemically activated ion channel
canal ionique sensible à un ligand | canal ionique dépendant d'un récepteur | canal ionique activé par des récepteurs | canal ionique contrôlé par interaction ligand-récepteur | canal ionique récepteur-dépendant | canal ionique ligand-dépendant

hydrogen-ion concentration [ concentration of hydrogen ions | H+ concentration | hydrogen ion concentration ]
concentration des ions d'hydrogène [ H+,CH | concentration d'ions hydrogène | concentration en ions H+ | concentration de H+ | concentration en ions hydrogène | concentration en protons ]

amphoteric ion | dipolar ion | hybrid ion | inner salt | zwitterion | zwitterionic compound
ion amphotère | ion amphotérique | ion bipolaire | ion dipolaire | ion hermaphrodite | ion mixte | zwittérion

organise the transfer of a healthcare patient | set up plans related to the transfer of care | develop plans related to the transfer of care | organize the transfer of a healthcare patient
planifier le transfert des soins

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

But let me fast-forward to an important time in Yukon's history of governance, and that is when then-Minister Jake Epp instructed then-Commissioner Ione Christensen of the Yukon to relinquish and transfer executive powers to the first wholly elected cabinet in the Yukon Territory.
Permettez-moi toutefois de vous parler tout de suite d'une époque importante dans l'histoire de la gouvernance du Yukon, celle où le ministre d'alors Jake Epp a instruit le commissaire d'alors Ione Christensen du Yukon de renoncer à ses pouvoirs exécutifs et de les transférer au premier cabinet totalement élu du territoire du Yukon.

"ionising radiation" means energy transferred in the form of particles or electromagnetic waves of a wavelength of 100 nanometres or less (a frequency of 3 × 10 hertz or more) capable of producing ions directly or indirectly.
46) "rayonnement ionisant".: le transport d'énergie sous la forme de particules ou d'ondes électromagnétiques d'une longueur d'ondes inférieure ou égale à 100 nanomètres (d'une fréquence supérieure ou égale à 3 × 10 hertz) pouvant produire des ions directement ou indirectement.

(2) Ionising radiation means the transfer of energy in the form of particles or electromagnetic waves of a wavelength of 100 nanometres or less (a frequency of 3x1015 Hertz or more) capable of producing ions directly or indirectly;
(2) Rayonnement ionisant: transport d’énergie sous la forme de particules ou d’ondes électromagnétiques d’une longueur d’ondes inférieure ou égale à 100 nanomètres (d’une fréquence supérieure ou égale à 3 x 10 hertz) pouvant produire des ions directement ou indirectement.

(7) “ionising radiation” means the transfer of energy in the form of particles or electromagnetic waves of a wavelength of 100 nanometer or less or a frequency of 3 x 1015 Hertz or more capable of producing ions directly or indirectly;
(7) «rayonnement ionisant», le transfert d'énergie sous forme de particules ou d'ondes électromagnétiques de longueur d'onde de moins de 100 nanomètres ou de fréquence supérieure à 3x1015 Hertz capables de produire des ions directement ou indirectement;

Hon. Ione Christensen moved third reading of Bill C-15, to implement treaties and administrative arrangements on the international transfer of persons found guilty of criminal offences.
L'honorable Ione Christensen propose : Que le projet de loi C-15, Loi de mise en œuvre des traités ou des ententes administratives sur le transfèrement international des personnes reconnues coupables d'infractions criminelles, soit lu une troisième fois.

Hon. Ione Christensen moved second reading of Bill C-15, to implement treaties and administrative arrangements on the international transfer of persons found guilty of criminal offences.
L'honorable Ione Christensen propose: Que le projet de loi C-15, Loi de mise en oeuvre des traités ou des ententes administratives sur le transfèrement international des personnes reconnues coupables d'infractions criminelles, soit lu pour la deuxième fois.

f. Sputter Deposition is an overlay coating process based on a momentum transfer phenomenon, wherein positive ions are accelerated by an electric field towards the surface of a target (coating material).
f. Le dépôt par pulvérisation cathodique est un procédé de revêtement par recouvrement, fondé sur un phénomène de transfert d'énergie cinétique, par lequel des ions positifs sont accélérés par un champ électrique et projetés sur la surface d'une cible (matériau de revêtement).

(6) "ionising radiation" means the transfer of energy in the form of particles or electromagnetic waves of a wavelength of 100 nanometer or less or a frequency of 3 x 1015 Hertz or more capable of producing ions directly or indirectly;
6". rayonnement ionisant", le transfert d'énergie sous forme de particules ou d'ondes électromagnétiques de longueur d'onde de moins de 100 nanomètres ou de fréquence supérieure à 3x1015 Hertz capables de produire des ions directement ou indirectement;

Hon. Ione Christensen moved the third reading of Bill C-39, to replace the Yukon Act in order to modernize it and to implement certain provisions of the Yukon Northern Affairs Program Devolution Transfer Agreement, and to repeal and make amendments to other Acts.
L'honorable Ione Christensen propose: Que le projet de loi C-39, Loi remplaçant la Loi sur le Yukon afin de la moderniser et de mettre en oeuvre certaines dispositions de l'Accord de transfert au Yukon d'attributions relevant du Programme des affaires du Nord et modifiant et abrogeant d'autres lois, soit lu une troisième fois.

Hon. Ione Christensen moved the second reading of Bill C-39, to replace the Yukon Act in order to modernize it and to implement certain provisions of the Yukon Northern Affairs Program Devolution Transfer Agreement, and to repeal and make amendments to other Acts.
L'honorable Ione Christensen propose: Que le projet de loi C-39, Loi remplaçant la Loi sur le Yukon afin de la moderniser et de mettre en oeuvre certaines dispositions de l'Accord de transfert au Yukon d'attributions relevant du Programme des affaires du Nord et modifiant et abrogeant d'autres lois, soit lu une deuxième fois.