Traduction de «Mincer fitted with a disc » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

mincer fitted with a disc
hachoir équipé de disque

fit with a line
munir d'une amarre

disc fitted with picks
disque tournant garnis de pics

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Gelman funnel, fitted with a filter holder and filter disc, is mounted on an Erlenmeyer flask connected to a filter pump.
Monter l'entonnoir Gelman muni d'un support pour filtre, dans lequel se trouve un disque filtrant, sur un flacon Erlenmeyer relié à une trompe à eau.

7. Metal crown stoppers fitted on the inside with a disc in cork or inert material.
7. Bouchon couronné métallique muni à l'intérieur d'un disque en liège ou en matière inerte.

Metal crown stoppers fitted on the inside with a disc in cork or inert material.
Bouchon couronné métallique muni à l'intérieur d'un disque en liège ou en matière inerte.

Chromatographic glass column, 13 mm internal diameter, 400 mm in length, fitted with a fritted glass disc and a tap.
Colonne de verre pour chromatographie (diamètre intérieur: 13 millimètres; longueur: 400 millimètres) munie d'un disque en verre fritté et d'un robinet.

(b) Semaphores, mechanical signal discs, level-crossing control gear, signal and point controls, and other mechanical (including electro-mechanical) signalling, safety or traffic control equipment, whether or not fitted for electric lighting, for railways, tramways, roads, inland waterways, parking facilities, port installations or airfields.
b) les disques et plaques mobiles et les sémaphores, les appareils de commande pour passages à niveau, les appareils d'aiguillage au sol, les postes de manoeuvre à distance et autres appareils mécaniques (y compris électromécaniques) de signalisation, de sécurité, de contrôle ou de commande, même s'ils comportent des dispositifs accessoires pour l'éclairage électrique, pour voies ferrées ou similaires, voies routières ou fluviales, aires ou parcs de stationnement, installations portuaires ou aérodromes.

(b) Textile articles (other than those of headings Nos 59.08 to 59.10) of a kind used for technical purposes (for example, textile fabrics and felts, endless or fitted with linking devices, of a kind used in paper-making or similar machines (for example, for pulp or asbestos-cement), gaskets, washers, polishing discs and other machinery parts).
b) les articles textiles à usages techniques (autres que ceux des nos 59.08 à 59.10) [tissus et feutres sans fin ou munis de moyens de jonction, des types utilisés sur les machines à papier ou sur des machines similaires (à pâte, à amiante-ciment, par exemple), disques à polir, joints, rondelles et autres parties de machines ou d'appareils, par exemple].