Traduction de «Minerva » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Minerva | Minerva cervical brace | Minerva neck brace | cervical Minerva
minerve

Minerva Canada Safety Management Education Inc. [ Minerva Canada ]
Minerva Canada Safety Management Education Inc. [ Minerva Canada ]

Minerva Foundation
Minerva Foundation

Minerva jacket
minerve [ minerve plâtrée | corset minerve ]

Minerva jacket
torse-minerve | torse minerve

treadle | cropper | minerva
presse à pédales | minerve | pédale

Information and communication technologies in education | MINERVA [Abbr.]
enseignement ouvert et à distance, technologies de l'information et des communications dans le domaine de l'éducation | MINERVA [Abbr.]

Cropper | Minerva
minerve

brace for neck injuries | cervical collar | collar | minerva | neck brace | plaster collar
minerve | plâtre cervical

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lingua promoted 144 projects on language learning and development of tools to widen access to language courses and Minerva awarded 347 grants to support use of ICT in education.
Lingua a promu 144 projets portant sur l’étude des langues et la conception d’instruments destinés à élargir l’accès aux cours de langue, et Minerva a octroyé 347 subventions en faveur de l’utilisation des TIC dans l’éducation.

Other initiatives such as the SOCRATES programme (in particular the Minerva action) and media events such as Netd@ys [20] (Internet Week) or eSchola (week focusing on innovative uses of the Internet in schools) can also aid dissemination.
Des initiatives telles que le programme SOCRATES (notamment l'action Minerva) et des opérations médiatiques comme les Netd@ys [20] (semaine du Net) ou eSchola (semaine centrée sur les usages innovants du Net dans les écoles) pourront également contribuer à cette dissémination.

These were complemented by two more schemes – Lingua, promoting languages, and Minerva, promoting distance learning and use of information and communication technologies (ICT) for pedagogical purposes.
Elles étaient complétées par deux autres actions, Lingua pour la promotion des langues et Minerva pour la promotion de l’enseignement à distance et du recours aux technologies de l'information et des communications (TIC) dans le domaine de l'éducation.

Johnson Johnson cannot influence Idorsia's strategic decisions, nor get commercially sensitive information on its insomnia medicine in development, through limiting its shareholding below 10% (or up to 16% provided that Johnson Johnson is not the largest shareholder) and a commitment not to nominate any board member. Johnson Johnson will remove its incentives to negatively influence the development of its insomnia research programme, by granting Minerva Neurosciences new rights over the global development and waiving its royalty rights on Minerva's sales in the EEA.
elle s'engage à ne pas influencer les décisions stratégiques d'Idorsia ni à obtenir d'informations commercialement sensibles sur son médicament contre l'insomnie en cours de développement, et ce en limitant sa prise de participation à moins de 10 % (ou 16 % maximum, pour autant que Johnson Johnson ne soit pas le principal actionnaire) et en s'engageant à ne nommer aucun membre du conseil d'administration; elle s'engage à mettre fin à ses mesures incitatives visant à influencer négativement le développement de son programme de recherche sur l'insomnie, en octroyant à Minerva Neurosciences de nouveaux droits sur le développement global et en supprimant ses redevances sur les ventes de Minerva dans l'EEE.

The Minerva action, named after the Roman goddess of wisdom, aims to promote European cooperation in the use of information and communication technologies in education.
L'action Minerva, nommée d'après la déesse romaine de la sagesse, vise à favoriser la coopération européenne pour l'utilisation des technologies de l'information et de la communication à des fins éducatives.

The Minerva action was launched in 1999, and is a major actor in supporting projects that couple technological and pedagogical innovation.
L'action Minerva, lancée en 1999, joue un rôle essentiel dans le soutien de projets conjuguant innovations technologique et pédagogique.

Minerva: 27 projects to get the best out of the new educational technologies
Minerva: 27 projets pour tirer le meilleur parti des nouvelles technologies éducatives

This is where the Minerva action comes in.
C'est là, précisément, qu'intervient Minerva.

Since 2001, the European IST programme of research in the field of ICT has supported the exchange of good practice, definition of benchmarks and dialogue between the players concerned (the MINERVA, MINERVA Plus and DIGICULT Forum projects) and has launched a process to identify standards and tests for reciprocal access between public libraries (the European Library (TEL) project, currently managed by the Dutch National Library, with access to 90 collections).
Depuis 2001, le programme IST européen de recherche dans la domaine des TIC a soutenu les échanges de bonnes pratiques, la définition de benchmarks et le dialogue des acteurs concernés (projets MINERVA, MINERVA Plus et DIGICULT Forum), et lancé un processus de définition de standards et de tests d’accès réciproque entre bibliothèques publiques (projet « The European Library » - TEL – aujourd’hui géré par la Bibliothèque nationale des Pays-Bas, avec un accès à 90 collections).

Minerva: information and communication technologies in education
Minerva (EN) : les technologies de l'information et de la communication dans l'éducation