Traduction de «Minimum regulating level » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

minimum regulating level
niveau de régulation minimal

lowest water level | minimum stage | minimum water level
niveau d'eau minimal | niveau minimum d'étiage

minimum sea-level pressure [ minimum sea level pressure ]
pression minimale au niveau de la mer

minimum level of subsistence [ minimum-subsistence level ]
niveau minimum de subsistance [ niveau de subsistance minimum ]

minimum water level | minimum stage | lowest water level)
niveau minimum d'étiage | niveau d'eau minimal

lower limit of detectability [ lower limit of detection | lowest detectable limit | minimum detectable limit | minimum detectable level | minimum detection limit | lower detection limit | relative sample sensitivity ]
quantité minimale détectable [ limite de détection | sensibilité-limite de détection ]

minimum stock | minimum inventory | minimum stock level
stock minimal | stock minimum | niveau de stock minimal

minimum regulated navigable water level
etiage navigable et de regularisation

minimum subsistence level | vital minimum
minimum vital

minimum subsistence level
minimum nécessaire pour subsister | minimum nécessaire pour vivre | minimum nécessaire pour subvenir à ses besoins | minimum indispensable pour subsister | minimum nécessaire à l'existence | bénéfice de compétence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A Regulation amending the Capital Requirements Regulation (CRR) introduces common minimum coverage levels for newly originated loans that become non-performing.
Un règlement modifiant le règlement sur les exigences de fonds propres (CRR) instaurera des seuils communs de couverture minimale pour les prêts nouvellement émis qui deviendraient non performants.

not meeting the minimum quality levels laid down in Article 149(3) of this Regulation.
il ne répond pas aux niveaux de qualité minimaux prévus à l'article 149, paragraphe 3, du présent règlement.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32015R1502 - EN - Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1502 of 8 September 2015 on setting out minimum technical specifications and procedures for assurance levels for electronic identification means pursuant to Article 8(3) of Regulation (EU) No 910/2014 of the European Parliament and of the Council on electronic identification and trust services for electronic transactions in the internal market (Text with EEA relevance) // COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2015/1502 // on setting out minimum technical specifications and procedures for assurance levels for electronic identification means pursuant to Article 8(3) of Regulation (EU) No 910/2014 of the European Parliament and of the Council on electronic identification and trust services for electronic transactions in the internal market
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32015R1502 - EN - Règlement d'exécution (UE) 2015/1502 de la Commission du 8 septembre 2015 fixant les spécifications techniques et procédures minimales relatives aux niveaux de garantie des moyens d'identification électronique visés à l'article 8, paragraphe 3, du règlement (UE) n° 910/2014 du Parlement européen et du Conseil sur l'identification électronique et les services de confiance pour les transactions électroniques au sein du marché intérieur (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) // RÈGLEMENT D'EXÉCUTION (UE) 2015/1502 DE LA COMMISSION // fixant les spécifications techniques et procédures minimales relatives aux niveaux de garantie des moyens d'identification électronique visés à l'article 8, paragraphe 3, du règlement (UE) n - 910/2014 du Parlement européen et du Conseil sur l'identification électronique et les services de confiance pour les transactions électroniques au sein du marché intérieur

Motions Nos. 4 through 19 include a large variety of important items, the election of all directors, giving the standing committee some insight into the ongoing work of the Canadian Wheat Board, the equality of those who are elected and those who are appointed, the removal of the president and how we would proceed on that important note should it ever come to that, minimum production levels, which I will come back to in a short while, regulations respecting elections and the staggering of elections, which I think is an important point as well, the terms for the president, code of ethics and so on.
Les motions nos 4 à 19 portent sur une grande variété d'éléments importants, notamment l'élection des administrateurs, la communication au comité permanent d'informations sur le déroulement des travaux de la Commission canadienne du blé, l'égalité entre les administrateurs élus et ceux qui sont nommés, la révocation du président et la façon de procéder à cette tâche délicate si jamais elle s'impose, les seuils de production minimale, dont je reparlerai dans quelques instants, les règlements concernant les élections et l'échelonnement dans le temps du mandat des administrateurs, qui constitue aussi un point important, la durée du mandat du président, le code de conduite, etc.

For example, minimum residue levels have long been established under the food and drug regulations for levels of residue or chemicals that are present in a food.
Par exemple, le règlement sur les aliments et drogues prévoit depuis longtemps des seuils de tolérance maximum pour les résidus ou les produits chimiques qui sont présents dans les produits alimentaires.

We hope the advent of Bill C-54 and its passage will prompt a program of cooperation and harmonization that builds towards a system of national regulation, because we think that is really the answer at the end of the day in terms of making sure all consumers have at least a minimum, base level of protection for privacy and other consumer protections.
Nous espérons que l'avènement du projet de loi C-54 et son adoption suscitera un programme de coopération et d'harmonisation menant à un système de réglementation national parce que nous croyons que, tout compte fait, c'est la seule solution pour garantir aux consommateurs un degré minimum de protection, la protection de leurs vies privées.

So when we estimate the impact of our minimum regulations on energy-using equipment, we have a higher level of certainty than when we're looking at whether they're voluntary measures or even financial incentives.
Quand nous estimons l'impact de notre réglementation minimum sur les équipements consommant de l'énergie, le degré de certitude est plus élevé que quand il s'agit de mesures volontaires, voire d'incitations financières.

(ii)not meeting the minimum quality levels laid down in Article 149(3) of this Regulation.
ii)il ne répond pas aux niveaux de qualité minimaux prévus à l'article 149, paragraphe 3, du présent règlement.

Although the two Directives reflect the particular differences of the sectors concerned, they both follow similar approaches; introducing phased minimum opening levels of liberalisation of demand [65], requiring non-discriminatory third party access to networks and essential facilities such as gas storage, requiring unbundling measures for transmission and distribution facilities, and requiring effective regulation to prevent discrimination.
Tout en tenant compte des particularités respectives des secteurs concernés, les deux directives suivent la même approche: introduction de niveaux minimums d'ouverture progressive de la demande [65]; obligation d'offrir aux tiers un accès non discriminatoire aux réseaux et aux infrastructures essentielles, notamment les installations de stockage du gaz; obligation de dégroupage en ce qui concerne les installations de transport et de distribution; obligation d'introduire une réglementation efficace pour prévenir toute discrimination.

- Rules and regulations: minimum insulation standards, minimum efficiency levels (in particular for electric household appliances, electricity, etc.), minimum performance requirements (transport), speed limits, etc.
- Dispositions réglementaires : normes minimales d'isolation, fixation de niveaux de rendement minimum (notamment électroménager, électricité, etc.), exigences minimales de performances (transports), limitation de vitesse des voitures, etc..