Traduction de «Minimum stable operation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

minimum stable operation
fonctionnement au minimum technique

minimum stable operating level
niveau minimal de fonctionnement stable

minimum stable capacity | minimum stable generation
minimum technique | puissance minimale technique

minimum stable generation [ minimum stable capacity ]
puissance minimale technique [ minimum technique ]

minimum stable signal
valeur limite préfixée

minimum aircraft operating surface
surface opérationnelle minimale pour les aéronefs

minimum working temperature | minimum operating temperature | minimum service temperature
température minimale en service | TBS

mechanical requirements for urban vehicles | minimum mechanical standards for vehicles in urban areas | mechanical requirements for vehicles in urban areas | mechanical requirements for vehicles operating in urban areas
exigences mécaniques applicables aux véhicules dans les zones urbaines

minimum operating voltage
tension minimale de fonctionnement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

45. Understands that the sector needs a stable legal framework, ample time to become operational and competitive, and priority coordination with international rules on equipment standards, minimum social conditions, cataloguing of flags and safety requirements, with strict controls to ensure that they are observed;
45. est conscient que le secteur a besoin d'un cadre juridique stable, de délais prolongés pour assurer son exploitation, sa compétitivité et une coordination, revêtant un caractère prioritaire, avec la réglementation internationale en matière de respect des normes d'équipement, de conditions sociales minimales, de catalogage des pavillons et de normes de sécurité, ces dispositions devant faire l'objet d'un contrôle concernant leur respect;

Where the cooling system on the test bench meets the minimum conditions for proper installation but nevertheless does not enable adequate cooling conditions to be reproduced and thus the measurements to be carried out in normal, stable operating conditions, the method described in Sub-Appendix 1 may be used.
Dans le cas où le système de refroidissement du banc d'essai satisfait aux conditions minimales pour une bonne installation mais ne permet néanmoins pas de reproduire les conditions suffisantes de refroidissement du moteur et donc d'effectuer les mesurages dans les conditions de fonctionnement normales et stables, la méthode décrite au sous-appendice 1 pourra être utilisée.