[Translation] Mr. Don Boudria (Glengarry-Prescott-Russell, Lib.): Madam Speaker, I would l
ike to take the few minutes I have to indicate how totally I
disagree with this motion by the hon. member for Québec-Est. The mmotion reads as follows: ``That the House encourage the federal government to acknowledge the urgency of the situation of francophones in minority situations in Canada, and take the exceptional steps r
equired in order to counter their ass ...[+++]imilation and allow their development''.[Français] M. Don Boudria (Glengarry-Prescott-Russell, Lib.): Madame la Présidente, j'aimerais p
rendre les quelques minutes qui me sont accordés
pour indiquer jusqu'à quel point je suis en profond d
ésaccord avec cette motion présentée aujourd'hui par l'honorable député de Québec-Est, et qui se lit ainsi: «Que la Chambre incite le gouvernement fédéral à reconnaître l'urgence de la situation dans laquelle se trouvent les francophones en milieu minoritair
...[+++]e au Canada et prenne les mesures exceptionnelles qui s'imposent afin de contrer leur assimilation et de permettre leur épanouissement».