Vertaling van "Minute wheel " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

minute wheel friction spring
ressort-friction de roue de minuterie

minute wheel for counter
roue de minute pour compteur

minute wheel
roue des minutes

additional minute wheel
roue de minuterie supplémentaire

flat jewel without oil well functional hole for minute wheel
pierre glace sans creusure trou fonctionnel de roue de minuterie

bush without oil well for minute wheel
bouchon sans creusure de roue de minuterie

Occupant of three-wheeled motor vehicle injured in collision with two- or three-wheeled motor vehicle
Occupant d'un véhicule à moteur à trois roues blessé dans une collision avec un véhicule à moteur à deux ou trois roues

wheel arch protector | wheelhouse | wheel house | wheelhousing | wheel housing | wheel box | wheel well | tire house | tire housing | wheel arch | fender liner | wheel well liner
protection de passage de roue | passage de roue | fausse-aile | doublure d'aile | cage de roue | écran pare-boue

four-wheel drive system | 4WD system | four wheel drive system | four-wheel-drive system | four-wheel drive transmission | four-wheel drive | 4WD | four wheel drive | four-wheel-drive
transmission à quatre roues motrices | quatre roues motrices

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The international standard of 15 to 20 minutes wheels up, of course, could not possibly be met because the helicopter didn't get in the air until about 50 or 55 minutes after the report came that there was a problem.
De toute évidence, la norme internationale de 15 à 20 minutes pour décoller ne pouvait pas être respectée puisque l'hélicoptère n'a pu décoller que 50 ou 55 minutes après la réception de l'appel de détresse.

Even Mexico has around-the-clock 40-minute wheels up, in the air.
Même le Mexique a un délai d'intervention de 40 minutes en tout temps.

We now have a standby helicopter at St. John's available to wheel up in 20 minutes any time another helicopter is in the area transporting workers back and forth to the oil platforms and drilling platforms.
Nous disposons maintenant d’un hélicoptère de secours à St. John’s qui peut s’élancer en 20 minutes en tout temps, alors qu’un autre hélicoptère transporte des travailleurs à destination ou en provenance des plates-formes pétrolières et des plates-formes de forage.

We had evidence before our committee in St. John's last week from someone who had done an international study on response times, and it seems that some countries like Norway have 15 minutes wheels up, 24 hours a day, 7 days a week, all hours of the day and night.
La semaine dernière, lors de notre séance tenue à St. John's, un témoin nous a présenté les résultats d'une étude internationale qu'il a menée sur les délais d'intervention. Selon lui, dans certains pays, dont la Norvège, le délai d'intervention est de 15 minutes, jour et nuit, toute la semaine.

So the Australian Defence Force has a 30-minute wheels-up response time.
Donc, la force aérienne de l'Australie enregistre un délai de décollage de 30 minutes.

A slope of 21 ‰ at 70 km/h during 40 km may be considered as the reference case for the thermal capacity which results in a braking power of 45 kW per wheel during 34 minutes for a nominal wheel diameter of 920 mm and an axle load of 22,5 t.
Une pente de 21 ‰ à 70 km/h pendant 40 km peut être considérée comme la situation de référence pour la capacité thermique donnant une puissance de freinage de 45 kW par roue pendant 34 minutes pour un diamètre nominal de roue de 920 mm et une charge à l’essieu de 22,5 t.

I am therefore asking the Council to combine the hea4dquarters of the Stability Pact and that of the Reconstruction Agency, to dovetail the two and finally to incorporate effectively the initiatives I have mentioned (I do not want to list them again now; you can read them in the minutes.) We do not need to re-invent the wheel when people have already been working on these matters for years.
C'est la raison pour laquelle j'invite instamment le Conseil à réunir le siège du Pacte de stabilité et de l'Agence pour la reconstruction, de les lier étroitement et d'enfin combiner de manière efficace les initiatives dont j'ai parlé - je ne les énumère plus, elles se trouvent dans le procès-verbal. Nous ne sommes pas obligés de réinventer la route alors que des gens travaillent depuis des années.