Traduction de «wheel arch » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

wheel arch protector | wheelhouse | wheel house | wheelhousing | wheel housing | wheel box | wheel well | tire house | tire housing | wheel arch | fender liner | wheel well liner
protection de passage de roue | passage de roue | fausse-aile | doublure d'aile | cage de roue | écran pare-boue

wheel arch | wheel house | wheel housing
joue d'aile | passage de roue

wheel arch | wheel housing
passage de roue

inner wheelhouse panel | inner wheel house panel | inner wheelhouse | inner wheel house | inner wheel well | inner wheel arch | inner wheel housing
passage de roue intérieur

wheelhouse | wheel house | wheelhousing | wheel housing | wheel box | wheel well | tire house | tire housing | wheel arch
passage de roue | cage de roue

wheel housing [ wheelhousing | wheel well | wheel house | wheel arch | wheelarch | wheel opening ]
passage de roue [ cage de roue | logement de roue | ouverture de roue ]

wheel housing (1) | wheel arch (2)
passage de roue

semi-circular arch [ semicircular arch | full-centre arch | roman arch | Roman arch | full-center arch | semicircular vault | semi-circular vault ]
voûte en plein cintre [ voûte en plein-cintre | arc en plein cintre | arc plein cintre ]

pointed arch [ equilateral arch | equilateral pointed arch | three-pointed arch | ogive | Gothic arch | pointed Gothic arch ]
arc tiers-point [ arc en tiers-point | arc équilatéral ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It shall not ventilate into a wheel arch, nor shall it be aimed at a heat source such as the exhaust.
Le conduit d’évacuation ne doit pas déboucher dans un passage de roue, ni être dirigé vers une source de chaleur telle que l’échappement.

It is assumed that any gaps directly above the wheel arches are filled by an imaginary surface directly prolonging the adjacent outside surface.
Les éventuelles lacunes existant au droit de passages de roues sont supposées comblées par une surface imaginaire prolongeant sans décrochement la surface extérieure adjacente.

In the spaces at the outside of wheel arches an imaginary surface extending the adjacent external surfaces without change of position is assumed.
Quant aux lacunes existant au droit des passages de roues, on les suppose comblées par une surface imaginaire prolongeant sans décrochement la surface extérieure adjacente.