Traduction de «Mixed farming operator » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

mixed farmer [ mixed farming operator ]
polyculteur-éleveur [ polycultrice-éleveuse | exploitant de ferme mixte | exploitante de ferme mixte | exploitant polycole | exploitant en polyculture ]

rubber mixing machines operating | tend rubber mixing machine tending rubber mixing machine | operate rubber mixing machine | rubber mixing machine operating
faire fonctionner des machines de mélange de caoutchouc

mixed farm | mixed farming
exploitation mixte | ferme mixte | système de production mixte

control an audio mixing console | operate a sound mixing system live | control a sound mixing system live | operate an audio mixing console
utiliser une console de mixage audio

mixed farm [ mixed farming | diversified farm ]
ferme mixte [ exploitation agricole mixte ]

mixed farm
exploitation agricole mixte

dairy farms operating | run dairy farms | dairy farm running | operate dairy farms
faire fonctionner une exploitation laitière

mixed culture | mixed farming | multiple croppings
polyculture

general farming | mixed farming
multiculture | polyculture

mixed farming
agriculture et élevage [ agriculture mixte ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The member for Portage—Lisgar, Manitoba, grew up on a farm and for 35 years has had a mixed farming operation.
Le député de Portage—Lisgar, au Manitoba, a grandi sur une ferme et, depuis 35 ans, il possède une exploitation agricole mixte.

We run a mixed farming operation on a third-generation farm.
Il s'agit d'une exploitation agricole mixte qui est dans notre famille depuis trois générations.

Raymond and his wife Karen operated Springwillow Farms, a certified organic mixed farming operation producing everything from beef and potatoes to black currants and dandelions.
Raymond et sa femme Karen exploitaient Springwillow Farms, une exploitation agricole mixte certifiée biologique qui produit un peu de tout, comme du boeuf, des pommes de terre, du cassis et des pissenlits.

1. Feed business operators supplying medicated feed to the holder of food-producing animals, or on-farm mixers of medicated feed for food-producing animals shall ensure that the quantities supplied or mixed do not exceed:
1. Les exploitants du secteur de l’alimentation animale qui fournissent des aliments médicamenteux aux détenteurs d’animaux producteurs de denrées alimentaires, ou les fabricants de mélanges dans l’exploitation qui produisent des aliments médicamenteux destinés à des animaux producteurs de denrées alimentaires, veillent à ce que les quantités fournies ou mélangées ne dépassent pas:

It grew to become a 500-acre mixed farming operation.
Cette ferme est devenue une exploitation agricole mixte de 500 acres.

A clear distinction should be drawn between agricultural primary production, the registered or authorised production of mixed feed on fattening farms and feed processing establishments (most of which operate on a supraregional basis).
Il convient de distinguer clairement entre la production primaire agricole, la production enregistrée ou agréée d'aliments mixtes dans l'établissement d'engraissement et les entreprises de traitement d'aliments pour animaux (qui opèrent la plupart du temps à l'échelle interrégionale).

Mr. Richard Hamilton (Individual Presentation): We operate a mixed farming operation at Ochre River and have always been interested in trying to better our farming industry and our community.
M. Richard Hamilton (témoignage à titre personnel): Nous exploitons une ferme mixte à Ochre River et souhaitons depuis toujours améliorer notre industrie agricole et notre collectivité.