Vertaling van "Mobile applications developer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

mobile app specialist | mobile application developers | app developer | mobile app developer
développeur d'applications mobiles | développeuse d'applications pour mobile | développeur d'applications mobiles/développeuse d'applications mobiles | développeur d'applications pour dispositifs mobiles

mobile application developer [ mobile applications developer | mobile app developer ]
développeur d'application mobile [ développeuse d'application mobile | développeur d'appli mobile | développeuse d'appli mobile ]

application developer | application software engineer | application software developers | ICT application developer
concepteur de logiciels applicatifs | concepteur informatique | concepteur de logiciels d'application | concepteur de logiciels d'application/conceptrice de logiciels d'application

mobile application | mobile app | mobile application software | mobile application program
application mobile | appli mobile

application programmer | solutions developer | application developer | software developer
développeur de logiciels | développeuse de logiciels | développeur de logiciels/développeuse de logiciels | développeur logiciels

Application Development Environment [ ADE | Applications Development Environment Services | Applications Development Environment ]
Environnement de développement des applications [ EDA | Services des contextes de développement des applications ]

native mobile application | native mobile app
application mobile native | appli mobile native

back-end applications developer | back-end application developer | back-ends developer | back-end developer
développeur d'applications dorsales | développeuse d'applications dorsales | développeur back-end | développeuse back-end

mobile application [ mobile app ]
application mobile [ appli mobile ]

mobile application part | MAP [Abbr.]
sous-système d'application mobile | SSAM [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That information should be made available as open data so as to give mobile application developers and other comparison tools the opportunity to use it.
Ces informations devraient être mises à disposition sous la forme de données ouvertes afin de donner aux concepteurs d'applications mobiles et à d'autres outils de comparaison la possibilité de les utiliser.

whether Google has illegally hindered the development and market access of rival mobile applications or services by requiring or incentivising smartphone and tablet manufacturers to exclusively pre-install Google’s own applications or services; whether Google has prevented smartphone and tablet manufacturers who wish to install Google's applications and services on some of their Android devices from developing and marketing modified and potentially competing versions of Android (so-called “Android forks”) on other devices, thereby illegally hindering the development and market access of rival mobile operating systems and mobile applications or services; whether Google has illegally hindered the development and market access of rival applications and services by tying or bundling certain Google applications and services distributed on Android devices with other Google applications, services and/or application programming interfaces of Google.
Google a-t-elle illégalement entravé le développement et l’accès au marché des applications ou services pour appareils mobiles de ses concurrents en obligeant ou en incitant les fabricants de téléphones intelligents et de tablettes à préinstaller exclusivement les applications ou services de Google? Google a-t-elle empêché les fabricants de téléphones intelligents et de tablettes qui souhaitent installer des applications et des services de Google sur certains de leurs appareils Android de développer et de commercialiser des versions modifiées et potentiellement concurrentes d'Android (les «forks d'Android») sur d’autres appareils, entravant ainsi illégalement le développement et l'accès au marché des systèmes d’exploitation pour appareils mobiles ainsi que des applications ou services de communication mobile de ses concurrents? Google a-t-elle illégalement entravé le développement et l’accès au marché des applications et services de ses concurrents en liant ou groupant certains services et applications de Google distribués sur des appareils Android avec d'autres applications, services et/ou interfaces de programmation d'applications de Google?

Research in the mobile and wireless communications sector must necessarily address the entire value chain, from technology development (radio access, networking, service platform, system architecture, end-to-end re-configurability, etc.) up to the development of services and applications as well as content, taking into consideration the fact that the associated (radio, network and services) cycles of innovation, although interrelated and inter-dependent, are subject to different time constraints.
La recherche dans le secteur des communications mobiles et sans fil doit nécessairement porter sur toute la chaîne de valeur, du développement technologique (accès radio, réseaux, plate-forme de services, architecture de système, reconfigurabilité de bout en bout, etc.) à l'élaboration et la mise au point des services et des applications ainsi que des contenus, en tenant compte du fait que les cycles d'innovation associés (radio, réseau et services), bien que conjoints et interdépendants, sont soumis à des contraintes temporelles différentes.

Increasing content applications over mobile, both in terms of type and quality, will prove essential to stimulate the demand for mobile communications and the development of new services.
Pour stimuler la demande de moyens de communications mobiles et la création de nouveaux services, il sera essentiel d'augmenter l'offre en applications de contenu accessibles en mobile, tant sur le plan de la diversité que sur celui de la qualité.

We're looking at trying to catalyze the growth of a smart mobile society in Indonesia, triggered by the emergence of an absolutely massive amount of mobile content application developers that are located there.
Nous tentons de tirer profit de la croissance d'une société d'utilisateurs de cellulaires intelligents en Indonésie, qui a été déclenchée par l'émergence au pays d'un nombre absolument effarent de développeurs d'applications pour les cellulaires.

This means supporting innovative projects for fostering the development and use of social media and mobile applications.
Cela passe par l’appui à des projets innovateurs qui visent le développement et l’utilisation des médias sociaux et des applications mobiles.

(a) support innovative projects involving the development and use of social media and mobile applications in Anglophone and Francophone minority communities that allow young people to discover, thrive and grow up in their communities and to do so naturally, in their language, with their friends, families and social networks; and
a) appuient des projets innovateurs qui visent le développement et l’utilisation des médias sociaux et d’applications mobiles dans les communautés francophones et anglophones en situation minoritaire, pour permettre aux jeunes de découvrir, vivre et grandir dans leur communauté et de pouvoir le faire naturellement, dans leur langue, avec leurs amis, leur famille et leur réseau social.

On a more technical level, it is also essential to continue ensuring interoperability of applications developed by different manufacturers, particularly so that trains can continue to cross borders unimpeded by the change of mobile telecommunications operators.
Plus techniquement, il faut également continuer à veiller à l’interopérabilité des applications développées par différents constructeurs, en particulier afin d’assurer que le passage des trains aux frontières ne soit pas perturbé par le changement d’opérateurs de télécommunication mobile.

A prominent example is GSM ("Global System for Mobile Communications"), which created an international market for mobile communications and is a driving force for the development of many mobile applications.
Un exemple frappant est le GSM («Global System for Mobile Communications»), qui a créé un marché international pour les communications mobiles et constitue la force motrice du développement de nombreuses applications mobiles.

To support the growing use of electronic tablets and other mobile devices, the Library’s information technology (IT) priorities continued to shift toward flexible software solutions and cost-effective application development.
Afin de répondre à l’utilisation croissante de tablettes électroniques et d’autres appareils mobiles, la Bibliothèque a continué de réorienter ses priorités en matière de technologies de l’information (TI) vers l’utilisation de logiciels flexibles et l’élaboration efficiente d’applications.