The regional municipality’s Public Service Answering Point Center, Mobile Command Post, and telecommunications room in the Emergency Operations Center assists with the coordination of communications and unified command.
Le Centre de prise d’appels pour la sécurité publique, le poste de commandement mobile et la salle des télécommunications du Centre des opérations d’urgence de la municipalité régionale facilitent la coordination des communications et l’unification du commandement.