(i) in a vault, safe or room that has been specifically constructed or modified for its secure storage and that is kept securely locked, and
(i) d’une part, dans une chambre forte, un coffre-fort ou une pièce qui ont été construits ou modifiés expressément pour leur entreposage sécuritaire et qui sont gardés bien verrouillés,