Vertaling van "Moment free flight " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

moment of suspension [ suspended phase | moment of free flight ]
temps de suspension

free-flight rocket [ FFR | unguided rocket | free flight rocket ]
roquette à vol libre [ FFR | roquette non guidée | fusée non guidée ]

free flight trajectory [ free-flight trajectory ]
trajectoire de vol libre

free flight wind tunnel
soufflerie de vol libre

free flight trajectory
trajectoire de vol libre

free flight angle
pente de vol libre

free flight
vol en mode libre

free-flight test
essai en vol libre

free seated flight
vol sans attribution de sièges

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2.1. The Lower Legform impactor for the frontal protection system tests shall be in ‘free flight’ at the moment of impact.
2.1. Le bas de jambe factice utilisé comme élément de frappe dans les essais de collision avec le système de protection frontale est en mouvement libre au moment de l'impact.

2.1. The child/small adult headform impactor for the frontal protection system tests shall be in ‘free flight’ at the moment of impact.
2.1. La tête factice d'enfant/d'adulte de petite taille utilisée comme élément de frappe dans les essais de collision avec le système de protection frontale est en mouvement libre au moment de l’impact.

2.1. The headform impactors for the bonnet top tests shall be in ‘free flight’ at the moment of impact.
2.1. Les têtes factices utilisées comme éléments de frappe dans l’essai de collision avec la face supérieure du capot sont en «mouvement libre» au moment de l’impact.

2.1. The headform impactor for the windscreen top test shall be in ‘free flight’ at the moment of impact.
2.1. La tête factice utilisée comme élément de frappe dans l’essai de collision avec le haut du pare-brise en «mouvement libre» au moment de l’impact.

2.1. The headform impactor for the bonnet top test shall be in ‘free flight’ at the moment of impact.
2.1. La tête factice utilisée comme élément de frappe dans l’essai de collision avec la face supérieure du capot est en «mouvement libre» au moment de l’impact.