Vertaling van "Momentum exchange " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

angular momentum exchange device
dispositif à compensation de moment cinétique

momentum exchange
compensation des quantités de mouvement

momentum exchange device
capteur d'énergie

momentum investing | momentum investment | momentum investment strategy | momentum strategy
placement momentum | stratégie momentum | stratégie d'investissement momentum | investissement momentum

momentum investing [ momentum investment strategy | momentum strategy | momentum investment ]
placement momentum [ stratégie momentum | investissement momentum | stratégie d'investissement momentum ]

absolute angular momentum of an air parcel per unit mass [ absolute angular momentum per unit mass of air | parcel's absolute angular momentum per unit mass ]
quantité de mouvement angulaire absolue d'une particule d'air par unité de masse

angular momentum | moment of momentum
moment angulaire | moment cinétique | moment de quantité de mouvement

linear momentum | p | momentum
quantité de mouvement | p

angular momentum | moment of momentum
moment cinétique | moment angulaire | moment de la quantité de mouvement

exchange policy
politique des changes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

But when the momentum of currency movements push the exchange rate too far, beyond what is justified on economic grounds, the bank needs to remind participants of the positive trends in our economy.
Mais si l'élan imprimé au mouvement du taux de change pousse le dollar canadien bien au-delà du niveau que justifient les facteurs fondamentaux de l'économie, la Banque doit rappeler aux participants au marché les tendances favorables de notre économie.

There's a grassroots momentum, where people are just getting more comfortable with it, and we have an Internet generation of people under 25 who don't necessarily have this fear of using their credit cards on the Internet and exchanging that type of information.
Il y a un mouvement qui se développe à la base, car les gens commencent à se familiariser avec ce nouveau médium, et on remarque aussi une génération Internet des gens de moins de 25 ans qui n'ont pas peur d'utiliser leurs cartes de crédit sur Internet et de communiquer des renseignements personnels.

The European Year should therefore act as a catalyst for raising awareness, including through public political debate and development education, building momentum and exchanging best practices between Member States, local and regional authorities, civil society, the private sector, social partners and international entities and organisations involved in development issues.
L'Année européenne devrait donc servir de catalyseur pour sensibiliser l'opinion publique, y compris au moyen du débat politique public et de l'éducation au développement, en donnant une impulsion et en permettant un échange de bonnes pratiques entre les États membres, les autorités locales et régionales, la société civile, le secteur privé, les partenaires sociaux et les entités et organisations internationales associées aux questions de développement.

The Council welcomes the momentum that has been generated by recent contacts/exchanges between the two parties, following the Greek proposal for a memorandum of understanding.
Le Conseil se félicite de l'élan qui a été suscité par de récents contacts/échanges entre les deux parties, à la suite de la proposition de la Grèce concernant un protocole d'accord.

The gas flow rate through TT is determined by the momentum exchange at the venturi zone, and is basically proportional to the flow rate of the pressure blower PB leading to a constant dilution ratio.
Le débit des gaz à travers TT est déterminé par l'échange des forces dans la zone du tube venturi; en gros, il est proportionnel au débit de la soufflante PB, donnant ainsi un taux de dilution constant.

Since the momentum exchange is affected by the temperature at the exit of TT and the pressure difference between EP and DT, the actual dilution ratio is slightly lower at low load than at high load.
L'échange des forces étant affecté par la température à la sortie de TT et par la différence de pression entre EP et DT, le taux de dilution effectif est légèrement plus faible avec une charge légère qu'avec une charge lourde.

The gas flow rate through TT depends on the momentum exchange at the venturi zone, and is therefore affected by the absolute temperature of the gas at the exit of TT.
Le débit des gaz à travers TT dépend de l'échange des forces dans la zone du venturi et, par conséquent, de la température absolue des gaz à la sortie de TT.

The aim of the visit is to exchange views and inject momentum to the on-going trade negotiations in the Doha Development Agenda.
Le but de cette visite est de procéder à un échange de vues et de donner un nouvel élan aux négociations commerciales actuellement menées dans le cadre du plan d'action de Doha pour le développement.

The Council, emphasising the importance of the Barcelona European Council for lending further momentum to achieving the Union's ten year strategic goal, held an exchange of views on the priorities to be set at this stage in the process.
Le Conseil, soulignant l'importance du Conseil européen de Barcelone pour donner une nouvelle impulsion à la réalisation de l'objectif stratégique décennal de l'Union, a procédé à un échange de vues sur les priorités à fixer à ce stade du processus.

The Association Council which meets on 9 October will exchange ideas on migration and will add renewed momentum to the cooperation efforts in that field.
Le Conseil d'association qui se réunit le 9 octobre prochain procédera à un échange d'idées sur l'immigration et donnera un nouvel élan à la poursuite de la collaboration en la matière.