Traduction de «Money room manager » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

money room manager
directeur de la caisse [ directrice de la caisse ]

money room manager
directeur de la caisse

allocating engine-room resources | manage resources in engine-room | manage engine-room resources | managing resources in engine-room
gérer des ressources en salle des machines

managing silk worm breeding room | silk worm breeding room maintaining | maintain silk worm breeding room | manage silk worm breeding room
entretenir des chambres d’élevage de vers à soie

front office manager | reception manager | rooms and reservations manager | rooms division manager
directeur des services d’hébergement | responsable des chambres | responsable de l’hébergement | responsable des services d’hébergement

performance audit [ performance auditing | sound financial management audit | value for money audit | value-for-money audit | VFM ]
audit de la performance [ audit de la bonne gestion financière | audit de la gestion | contrôle de la bonne gestion financière | contrôle du rapport coût/efficacité ]

First Nations Oil and Gas and Moneys Management Act [ An Act to provide first nations with the option of managing and regulating oil and gas exploration and exploitation and of receiving moneys otherwise held for them by Canada ]
Loi sur la gestion du pétrole et du gaz et des fonds des Premières Nations [ Loi visant à donner aux Premières Nations la possibilité de gérer et de réglementer l’exploration et l’exploitation du pétrole et du gaz ainsi que de recevoir les fonds que le Canada détient pour elles ]

portfolio management | investment management | money management
gestion de portefeuille | gestion de placements

front office manager [ front-office manager | head receptionist | head-receptionist | assistant manager | chief room-clerk ]
chef de réception [ directeur de réception ]

money manager | portfolio manager
gestionnaire de portefeuille

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There are frequent violence incidents in these rooming houses, and I wonder how people manage to keep their money safe during the course of the month.
Des incidents violents se produisent souvent dans ces maisons de chambres, et je me demande comment les gens arrivent à garder leur argent en sécurité au cours du mois.

G. whereas Parliament’s annual discharge procedure provides added value, involving as it does a thorough examination of the accounts, the object being to enable Parliament to fulfil its responsibility to Union citizens and to act with complete transparency by giving them a detailed insight into its financial management; whereas, secondly, it affords an opportunity for self-criticism and to do better in those areas in which there is still room for improvement in terms of quality, efficiency, and effectiveness in the management of public finances and, hence, of taxpayers’ money;
G. considérant la valeur ajoutée que représente la procédure annuelle de décharge du Parlement qui, d'une part, consiste en un examen approfondi de ses comptes dans le but d'assumer sa responsabilité à l'égard des citoyens de l'Union et d'agir en toute transparence en leur offrant des informations détaillées sur la gestion financière de l'institution; par ailleurs, elle permet à l'institution d'exercer une certaine autocritique et de faire mieux dans les domaines où la qualité, l'efficacité et l'efficience de la gestion des finances publiques et, partant, de l'argent des contribuables, peuvent encore être améliorées;

The president of the Conservative Party, the campaign manager of the Conservative Party, the chief fundraiser of the Conservative Party, the director of communications for the Conservative Party, the entire Conservative war room is now sitting in the Senate, pulling down $130,000 a year of taxpayers money, with staff, travel privileges and resources.
Le président du Parti conservateur, le directeur de la campagne électorale du Parti conservateur, l'agent de financement principal du Parti conservateur, le directeur des communications du Parti conservateur, tout l'état-major conservateur siège maintenant au Sénat. Ces gens-là gagnent 130 000 $ par année; ils ont droit à du personnel, à des allocations de déplacement et à des ressources diverses, aux frais des contribuables.

I would hope that you would ask him not only to be cautious in and around those investments, but to get out of the room any time the Royal Bank is dealing with the pension fund's money, because he's so freshly from a senior management position at the Royal Bank.
J'espère que non seulement vous allez lui demander d'être prudent en ce qui a trait à ces investissements, mais également de quitter la salle chaque fois que la Banque Royale traite de l'argent de la caisse de retraite, parce qu'il vient à peine de quitter un poste de haute direction à la Banque Royale.

There is no room in the hospital and the hospital does not have any money. Is the minister's version of better health care management to give $97 million to Bombardier or to give money to health care so that Canadians can get urgent treatment when they medically need it?
Est-ce que la conception que le ministre se fait d'une meilleure gestion des soins de santé consiste à donner 97 millions de dollars à Bombardier ou à investir dans le système de santé pour que les Canadiens puissent obtenir un traitement urgent quand ils en ont médicalement besoin?

The provinces have reduced tax room because of this. The federal government by taking all this money from us, really backs the provinces into a corner in terms of economic freedom of what they can do to manage the health care system.
Les provinces ont maintenant une marge de manoeuvre fiscale réduite à cause de cela et le gouvernement fédéral, en nous prenant tout cet argent, accule les provinces dans un coin dans la mesure où elles ont de moins en moins de ressources économiques pour gérer le système de soins de santé.