Traduction de «Monoline institution » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

specialist institution [ monoline institution ]
institution spécialisée [ institution monogamme ]

bond insurer | credit enhancer | monoline | monoline insurance company | monoline insurer | monoliner
rehausseur de crédit | rehausseur de notation

monoline | monoline insurance company | monoline insurer | monoliner
rehausseur de notation

monoline insurance company [ monoline insurer | monoline | monoliner ]
rehausseur de notation

monoline insurer
rehausseur de crédit | assureur monoline | réhausseur de crédit

Institution name
nom de l'établissement

institution for persons with a physical disability [ institution for persons with a physical impairment | institution for physically disabled persons | institution for the physically handicapped | institution for physically handicapped persons | institution for physically impaired persons | physically handicapped ins ]
établissement pour handicapés physiques

non-bank bank | country bank | near bank | non bank deposit taking institution | non bank financial institution | non banking financial institution | non banking institution | non bank institution | non-bank financial company | limited-service bank
quasi-banque | intermédiaire financier non bancaire | institution financière non bancaire | institution parabancaire | institution para-bancaire | établissement parabancaire | institution non bancaire | non-banque

Directorate 4 - Institutional Questions/Budget/Staff Regulations | Directorate 4 - Institutional Questions/Budget/Staff Regulations/Litigation | Directorate 4 - Institutional Questions/Staff Regulations/Litigation | Directorate for Institutional Questions, the Budget and the Staff Regulations | Directorate for Institutional Questions, the Staff Regulations and Litigation
Direction 4 - Questions institutionnelles / Statut / Contentieux | Direction 4 - Questions institutionnelles/Budget/Statut | Direction 4 - Questions institutionnelles/Budget/Statut/Contentieux

systemic financial institution | systemically important financial institution | systemically important institution | systemically relevant financial institution | systemically relevant institution | SIFI [Abbr.]
établissement d’importance systémique | établissement financier d'importance systémique | établissement financier présentant une importance systémique | établissement financier revêtant une importance systémique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In terms of promoting efficiency and growth we have a holding company structure which will give greater flexibility for these institutions to compete with monoline institutions doing a single type of business.
Pour encourager l'efficience et la croissance, nous proposons une structure de sociétés de portefeuille qui conférera plus de souplesse à ce type d'institutions pour concurrencer les institutions à vocation unique qui n'ont qu'un type d'activités.

Some consumer, specialty and monoline institutions have come recently, while a host of others will look more closely at the Canadian market as an opportunity to extend both retail and commercial services if they think the environment is sufficiently attractive.
Quelques institutions de détail, spécialisées et monoproduit sont également venues récemment, et une multitude d'autres observent de près le marché canadien pour y trouver l'occasion d'étendre leurs services tant commerciaux que de détail, si elles croient que l'environnement est suffisamment attrayant.

Yet when I look at everything you have put before us, it is difficult to see how anybody can compete with these large and probably American-based monoline institutions that dominate the market.
Pourtant, quand je considère tout ce que vous venez de nous dire, il m'est difficile d'imaginer comment n'importe qui peut soutenir la concurrence de ces grandes institutions monoproduit probablement américaines qui dominent le marché.

This means that our institutions will be able to compete in Canada with the foreign monolines such as credit card and lending companies that are coming here in an unregulated manner.
Ainsi, nos institutions seront en mesure de concurrencer au Canada les entreprises étrangères comme les compagnies de carte de crédit et les établissements de crédit qui viennent s'établir ici sans être soumis à une réglementation.

They will be able to take advantage of enhanced investment powers, and a new holding company structure will give them much greater flexibility to compete with, among others, unregulated institutions and monolines.
Elles pourront mettre à profit des pouvoirs d'investissement amélioré. Grâce à une nouvelle structure de portefeuille, elles auront plus de latitude pour soutenir la concurrence, entre autres, avec des institutions non réglementées et «monogammes» dont l'activité est concentrée.

H. whereas in its Global Financial Stability Report of April 2008, the International Monetary Fund (IMF) concluded that there is a "collective failure to appreciate the extent of leverage taken on by a wide range of institutions - bank, monoline insurers, government-sponsored entities, hedge funds - and the associated risks of a disorderly unwinding",
H. considérant que dans son rapport sur la stabilité financière dans le monde d'avril 2008, le Fonds monétaire international (FMI) concluait que "L'ensemble des intervenants n'ont réussi à apprécier ni l'ampleur de l'effet de levier auquel ont eu recours de nombreuses institutions ‐ banques, rehausseurs de crédit, entités publiques, fonds alternatifs ‐ ni les risques de dénouement désordonné qui en découlent",

H. whereas in its Global Financial Stability Report of April 2008, the International Monetary Fund (IMF) concluded that there is a "collective failure to appreciate the extent of leverage taken on by a wide range of institutions - bank, monoline insurers, government-sponsored entities, hedge funds - and the associated risks of a disorderly unwinding",
H. considérant que dans son rapport sur la stabilité financière dans le monde d'avril 2008, le Fonds monétaire international (FMI) concluait que "L’ensemble des intervenants n’ont réussi à apprécier ni l’ampleur de l’effet de levier auquel ont eu recours de nombreuses institutions — banques, rehausseurs de crédit, entités publiques, fonds spéculatifs — ni les risques de dénouement désordonné qui en découlent",