Vertaling van "Moving type element " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

moving type element
tête d'impression mobile

moving coil element
cadre mobile

moving sidewalk [ moving walk | endless belt-type conveyor sidewalk | travelator | rolling walkway | moving walkway | passenger conveyor belt | pedestrian conveyor | passenger conveyor | pedestrian | moving pavement | moving floor | moving carpet ]
trottoir roulant [ trottoir mécanique | tapis roulant | bande transporteuse pour piétons | accélérateur de piétons | accélérateur piétonnier ]

moving element | moving member
équipage mobile

moving element of the mast structure
élément mobile de mât

element definition | element type definition
définition du type d'élément

moving element
équipage mobile

influences on instrument performance | types of instrument performance elements | indicators of instrument performance | instrument performance elements
éléments de performance d’instruments

rotor | rotating element | moving element
rotor | équipage mobile

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The bill is a valiant attempt to do that, but we must remember that the criminal element is always moving, is always working to try to beat us at our own game. We cannot allow legislation like this to be stalled year after year in debate or stalled for other purposes because we need to combat this type of crime as quickly as we can.
Le projet de loi est une bonne tentative pour faire cela, mais il faut se rappeler que les éléments criminels bougent beaucoup et essaient toujours de nous battre à notre propre jeu. Nous ne pouvons permettre qu'une mesure législative comme celle-ci soit retardée par de longs débats ou d'autres motifs, car nous devons combattre ce type de criminalité le plus rapidement possible.

I would like his thoughts with respect to treaties of this type, which have sort of a chicken and egg element to them, in that if we do not have reasonable tax relations and do not establish reasonable contact with those types of countries, then it makes it difficult for our people going there or their people coming here to be fairly treated and it makes it difficult to move on the human rights front, which is of interest to my colleague.
J'aimerais savoir ce qu'il pense de ce genre de conventions. Au fond, tout le monde y trouve son compte, dans la mesure où, si nous n'entretenons pas de relation fiscale raisonnable et n'établissons pas un contact raisonnable avec ce genre de pays, il est difficile pour nos habitants qui vont là-bas ou les leurs qui viennent ici d'être traités équitablement et il est difficile de faire des progrès dans le dossier des droits de la personne, qui est un dossier important pour mon collègue.

(a) "equipment for use outdoors" means all machinery defined in Article 1(2) of Directive 98/37/EC of the European Parliament and of the Council of 22 June 1998 on the approximation of the laws of the Member States relating to machinery(17) which is either self-propelled or can be moved and which, irrespective of the driving element(s), is intended to be used, according to its type, in the open air and which contributes to environmental noise exposure.
a) "matériels destinés à être utilisés à l'extérieur des bâtiments": toutes les machines définies à l'article 1er, paragraphe 2, de la directive 98/37/CE du Parlement européen et du Conseil du 22 juin 1998 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux machines(17) automotrices ou pouvant être déplacées et destinées, indépendamment de leur(s) élément(s) moteur(s), selon leur type, à être utilisées en plein air, et qui contribuent à l'exposition au bruit dans l'environnement.

In order to protect our children from this type of element in society it is incumbent upon all members who sit in the House to make the right move to do that.
Afin de protéger nos enfants contre ces éléments de la société, il incombe à tous les députés de prendre les mesures qui s'imposent.

We need structures where we can have different types of debates; where this information is fed into political decision-making and into the bureaucracy, where it is digested and where there is a strong element of political will to say " This is the right decision, let us move on'.
Nous avons besoin d'établir des structures qui nous permettent d'entretenir différentes sortes de débats, où l'information faciliterait la prise de décisions politiques et administratives, où elle serait digérée et où on pourrait faire preuve d'une grande volonté politique et dire : « Voilà, nous avons pris la bonne décision, alors, allons de l'avant».

Mr. Bill Garbarino: Even from our own perspective of trying to move up toward the RFP, we were in fact forming a consortium that would have brought together the various elements to provide the type of end-to-end service government was looking for.
M. Bill Garbarino: En nous préparant nous-mêmes en vue de cette Demande de proposition, nous avions entrepris de former un consortium qui aurait réuni les divers éléments nécessaires pour fournir le service de bout en bout que recherche le gouvernement.