Vertaling van "Moving violation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Moving Violation Appearance Notice (25 Sets per Book) [ Moving Violation Appearance Notice ]
Citation à comparaître d'une infraction de circulation (25 jeux pour un livre) [ Citation à comparaître d'une infraction de circulation ]

moving violation
infraction aux règles de la circulation

non-moving violation
infraction par véhicule immobilisé [ contravention par véhicule immobilisé ]

driving offence [ moving violation ]
infraction relative à la conduite d'un véhicule

moving carpet | moving floor | moving pavement | moving sidewalk | moving walkway | passenger conveyor | pedestrain
bande transporteuse pour piétons | tapis roulant | trottoir roulant

keep track of license plates of violators | register license plates of violators | record license plate of violators | record license plates of violators
enregistrer les plaques d’immatriculation de contrevenants

alternate mark inversion violation | AMI violation | bipolar violation
violation AMI | violation bipolaire | violation de bipolarité | violation de la règle de bipolarité | violation de l'alternance des polarités

conveyor | moving pavement | moving sidewalk | moving walkway | pedestrian conveyor | speedwalk | travelator
trottoir roulant

slow-moving inventory | slow-moving stock | slow moving items | slow-moving items
stock à rotation lente | articles difficiles à écouler | articles à rotation lente

alternate mark inversion violation | AMI violation | bipolar violation
violation de l'alternance des polarités | violation de la règle de bipolarité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. Member States shall notify, through the electronic notification system referred to in Article 103, the Commission and other Member States of any cases where plants, plant products or other objects have been introduced into, or moved within, the protected zone concerned in violation of the prohibitions adopted pursuant to this Article.
4. Lorsque des végétaux, produits végétaux ou autres objets ont été introduits ou déplacés dans la zone protégée concernée en violation des interdictions adoptées au titre du présent article, l'État membre concerné en informe la Commission et les autres États membres au moyen du système de notification électronique visé à l'article 103.

4. Member States shall notify, through the electronic notification system referred to in Article 103, the Commission and other Member States where plants, plant products or other objects have been introduced into, or moved within, the protected zone concerned in violation of the measures adopted pursuant to this Article.
4. Lorsque des végétaux, produits végétaux ou autres objets ont été introduits ou déplacés dans la zone protégée concernée en violation des mesures adoptées au titre du présent article, l'État membre concerné en informe la Commission et les autres États membres au moyen du système de notification électronique visé à l'article 103.

4. Member States shall notify, through the electronic notification system referred to in Article 103, the Commission and the other Member States where plants, plant products or other objects have been introduced into, or moved within, Member State frontier zones or third country frontier zones in violation of paragraphs 1, 2 and 3 of this Article.
4. Lorsque des végétaux, produits végétaux ou autres objets ont été introduits ou déplacés dans des zones frontalières d'États membres ou des zones frontalières de pays tiers en violation des paragraphes 1, 2 et 3 du présent article, l'État membre concerné en informe la Commission et les autres États membres au moyen du système de notification électronique visé à l'article 103.

4. In the event that plants, plant products or other objects have been introduced into, or moved within, the Union territory in violation of paragraph 1, Member States shall adopt the necessary measures, as referred to in Union legislation on official controls, and shall notify the Commission and other Member States through the electronic notification system referred to in Article 103.
4. Au cas où des végétaux, produits végétaux ou autres objets ont été introduits ou déplacés sur le territoire de l'Union en violation du paragraphe 1, l'État membre concerné adopte les mesures nécessaires, conformément à la législation de l'Union relative aux contrôles officiels, et en informe la Commission et les autres États membres au moyen du système de notification électronique visé à l'article 103.

In the event that plants, plant products or other objects have been introduced into, or moved within, the Union territory in violation of paragraph 1 of this Article, Member States shall adopt the necessary measures, as referred to in Article 66(3) of Regulation ►C1 (EU) 2017/625 ◄ , and shall notify the Commission and other Member States through the electronic notification system referred to in Article 103.
Au cas où des végétaux, produits végétaux ou autres objets ont été introduits ou déplacés sur le territoire de l’Union en violation du paragraphe 1 du présent article, les États membres adoptent les mesures nécessaires, conformément à l’article 66, paragraphe 3, du règlement ►C1 (UE) 2017/625 ◄ , et en informent la Commission et les autres États membres au moyen du système de notification électronique visé à l’article 103.

5. Member States shall notify, through the electronic notification system referred to in Article 97, the Commission and other Member States of any cases where plants, plant products or other objects have been introduced into, or moved within the protected zone concerned, in violation of the prohibitions adopted pursuant to this Article.
5. Quand des végétaux, produits végétaux ou autres objets sont introduits ou circulent dans la zone protégée correspondante en violation des interdictions adoptées au titre du présent article, l’État membre concerné en informe la Commission et les autres États membres au moyen du système de notification électronique visé à l’article 97.

7. Member States shall notify, through the electronic notification system referred to in Article 97, the Commission and the other Member States where plants, plant products or other objects have been introduced into, or moved within, the Union territory in violation of the provisions of paragraphs 1 to 4.
7. Quand des végétaux, produits végétaux ou autres objets sont introduits ou circulent sur le territoire de l’Union en violation des dispositions des paragraphes 1 à 4, l’État membre concerné informe la Commission et les autres États membres au moyen du système de notification électronique visé à l’article 97.

4. Member States shall notify, through the electronic notification system referred to in Article 97, the Commission and the other Member States where plants, plant products or other objects have been introduced into, or moved within, the frontier zones as referred to in paragraphs 1 and 2 in violation of those paragraphs.
4. Quand des végétaux, produits végétaux ou autres objets sont introduits ou circulent dans l’une des zones frontalières visées aux paragraphes 1 et 2 en violation desdits paragraphes, l’État membre concerné en informe la Commission et les autres États membres au moyen du système de notification électronique visé à l’article 97.

5. Member States shall notify, through the electronic notification system referred to in Article 97, the Commission and the other Member States where plants, plant products or other objects have been introduced into, or moved within, the Union territory as referred to in paragraph 1 in violation of the provisions of that paragraph.
5. Quand des végétaux, produits végétaux ou autres objets sont introduits ou circulent sur le territoire de l’Union, comme spécifié au paragraphe 1, en violation des dispositions dudit paragraphe, l’État membre concerné en informe la Commission et les autres États membres au moyen du système de notification électronique visé à l’article 97.

4. Member States shall notify, through the electronic notification system referred to in Article 97, the Commission and other Member States where plants, plant products or other objects have been introduced into, or moved within, the Union territory in violation of paragraph 3.
4. Quand des végétaux, produits végétaux ou autres objets sont introduits ou circulent sur le territoire de l’Union en violation du paragraphe 3, l’État membre concerné en informe la Commission et les autres États membres par le système de notification électronique visé à l’article 97.