The banks continue to invest heavily in developing convenient, multi-channel delivery systems to meet the evolving banking needs of Canadians, including Internet and telephone banking, the long-standing branch system, and ABM networks in communities across our country.
Les banques continuent d'investir massivement dans la mise au point de systèmes de distribution pratiques, à multiples canaux, afin de répondre aux besoins bancaires changeants des Canadiens. Ces systèmes comprennent les services bancaires par Internet et par téléphone, les réseaux de succursales établis de longue date et les réseaux de guichets automatiques des collectivités du pays.