Traduction de «Multi-commodity group » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

multi-commodity group
groupe plurisectoriel

multi-commodity model
modèle plurisectoriel

multi-commodity loan
prêt multiproduits

commodity group | group of goods
groupe de marchandises

OECD High Level Group on Commodities
Groupe de haut niveau de l'OCDE sur les produits de base

Winchester Commodities Group | WCG [Abbr.]
WCG [Abbr.]

commodity group
groupe marchandises

multi-group cross-section set
jeu de sections efficaces à plusieurs groupes

multiuser calendar program | multi-user calendar program | network calendar program | multiple-user calendar program | group calendar
agenda électronique de groupe | organiseur de groupe | agenda de groupe | agenda partagé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

These groups have become very entrepreneurial and are involved in multi-commodity criminal activity, which crosses over traditional law enforcement stovepipes, such as drugs, customs, and immigration.
Ces criminels sont de véritables entrepreneurs et s'adonnent à toute une gamme d'activités criminelles portant sur divers biens qui recoupent tous les domaines traditionnels de l'application de la loi tels que les drogues, les douanes et l'immigration.

As a result, our response has been to have multi-disciplinary groups in order to have the expertise to be able to deal with all those illicit commodities.
Pour cette raison, nous avons mis en place des groupes multidisciplinaires afin de disposer de l'expertise nécessaire pour contrer ces divers types d'activités illicites.

Globalization, the fusion of criminal groups, multi-commodity criminal activity, the use of technology, the geography of organized crime, and now the convergence of organized crime, the international drug trade, and terrorism have allowed organized crime to create a seamless capability for criminal activity.
La mondialisation, la fusion des groupes criminels, l'apparition d'activités criminelles portant sur des produits multiples, l'utilisation de la technologie à des fins criminelles, la répartition géographique et, aujourd'hui, la convergence du crime organisé, le narcotrafic à l'échelle internationale et le terrorisme sont autant d'éléments qui ont permis aux organisations criminelles d'accroître leur capacité criminelle.

As I suggested earlier, we have organized crime groups that have become global and are multi-commodity criminal activities.
Comme je le disais plus tôt, des groupes du crime organisé ont mondialisé leurs opérations et se sont lancés dans des activités criminelles portant sur divers produits.