The regulation on the global monitoring for environment and security (GMES) and its initial operations is the latest element of a multi annual strategy aimed at providing Europe with its own capacity for Earth's observation in environment and security domains.
Le règlement concernant le programme européen d’observation de la Terre (GMES) et sa mise en œuvre initiale est le dernier élément d’une stratégie pluriannuelle visant à doter l’Europe de sa propre capacité d’observation de la Terre dans les domaines de l’environnement et de la sécurité.