Vertaling van "Multi-ply coin plating process " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

multi-ply coin plating process [ multi-ply process | multilayer coin plating process ]
procédé de placage multicouche de pièces de monnaie [ procédé de placage multicouche ]

multi-ply nickel-plated steel [ multi-ply Ni-plated steel ]
acier plaqué multicouche au nickel [ acier nickelé multicouche ]

multi-ply coin [ multilayer coin | multi-layer coin ]
pièce plaquée multicouche [ pièce multicouche ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(i) for the inner core, multi-ply brass-plated aluminium bronze, and
(i) pour la partie centrale, de bronze d’aluminium plaqué multicouche au laiton,

(ii) for the outer ring, multi-ply nickel-plated steel;
(ii) pour l’anneau extérieur, d’acier plaqué multicouche au nickel;

(a) the composition is multi-ply brass-plated steel;
a) composée d’acier plaqué multicouche au laiton;

This is just one of the dividends derived from a strong, vibrant research and development program that embraces the innovation and creativity that produced the multi-ply process and the world's first circulation colour coin, the poppy coin.
Et il ne s'agit là que de l'un des avantages découlant de notre vigoureux programme de recherche et développement dont l'innovation et l'inventivité ont permis de créer le procédé de placage multicouche et la première pièce de circulation colorée au monde : la pièce Coquelicot.

However, since 2000, these coins have been made of a multi-ply plated steel material, which has significantly reduced the impact of volatile metal prices and, as a consequence, the cost of Canada's coinage.
Toutefois, depuis 2000, nous utilisons de l'acier plaqué multicouche pour fabriquer ces pièces, ce qui nous a permis de réduire considérablement notre vulnérabilité à la volatilité des cours des métaux et, en définitive, les coûts de fabrication de nos pièces.