Traduction de «Multi-ply nickel-plated steel » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

multi-ply nickel-plated steel [ multi-ply Ni-plated steel ]
acier plaqué multicouche au nickel [ acier nickelé multicouche ]

mono-ply nickel-plated steel coin
pièce en acier plaquée monocouche au nickel [ pièce en acier nickelé monocouche ]

multi-ply coin plating process [ multi-ply process | multilayer coin plating process ]
procédé de placage multicouche de pièces de monnaie [ procédé de placage multicouche ]

nickeltype | nickel type | steel-faced plate
galvano nickelé

nickel alloy steel plate and strip for application at low temperature
tôles et bandes en aciers alliés au nickel pour utilisations à basses températures

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(ii) for the outer ring, multi-ply nickel-plated steel;
(ii) pour l’anneau extérieur, d’acier plaqué multicouche au nickel;

(a) the composition is multi-ply brass-plated steel;
a) composée d’acier plaqué multicouche au laiton;

There is a cost saving measure now to steel plate coins with nickel on top of them so they would be nickel plated steel.
Ainsi, on envisage, par mesure d'économie, de frapper des pièces d'acier plaquées nickel.

(a) the composition is nickel, copper and nickel-plated steel;
a) composée d’acier plaqué nickel, de cuivre et de nickel;

(i) for the inner core, multi-ply brass-plated aluminium bronze, and
(i) pour la partie centrale, de bronze d’aluminium plaqué multicouche au laiton,

1C116 Maraging steels (steels generally characterised by high nickel, very low carbon contentand the use of substitutional elements or precipitates to produce age-hardening) having an ultimate tensile strength of 1500 MPa or greater, measured at 293 K (20 °C), in the form of sheet, plate or tubing with a wall or plate thickness equal to or less than 5 mm.
1C116 Aciers maraging (aciers généralement caractérisés par une haute teneur en nickel, une très faible teneur en carbone et l'emploi d'éléments de substitution ou de précipités pour produire un durcissement par vieillissement) sous forme de feuilles, de tôles ou de tubes, dont la tension de rupture est supérieure ou égale à 1500 MPa, mesurée à 293 K (20 °C), et dont la paroi ou la tôle a une épaisseur égale ou inférieure à 5 mm.