The multilevel structure of EU export controls provides for a unique and flexible system, but instances of divergent application may occasionally compromise their overall effectiveness.
La structure à plusieurs niveaux des contrôles des exportations appliqués par l’UE offre un système unique et flexible, mais des applications contradictoires viennent parfois compromettre l’efficacité globale de ces contrôles.