Traduction de «Multiple projects » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

multiple projects
collectifs d'habitation

multiple projection [ multi-screen projection | multiple screen projection ]
mur d'images [ multiprojection par blocs images autonomes | mur vivant | mur de lumière | projection multiple ]

multiscreen show | multi-screen show | multiple projection | multi-image show
multivision | spectacle multiécrans | mur d'images | montage multiécrans | spectacle mu

CMHC's Approach to Mortgage Underwriting for Multiple Projects
L'approche de la SCHL à la souscription des prêts hypothécaires de logements collectifs

changes of site for multiple-unit projects
changements d'implantation de réalisations à unités multiples

multiple-unit projects
réalisations à unités multiples

multiple-unit project
réalisation à unités multiples

conduct project management activities for bridge construction projects | manage bridge development projects | manage bridge construction projects | undertake project management for bridge development projects
gérer des projets de construction de ponts

multiple-purpose project
aménagement à buts multiples

multiple unit project
ensemble de logements collectifs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Commission funded projects have focused on child trafficking and trafficking for labour exploitation as well as trafficking for sexual exploitation, forced begging and organ removal, with around half of the projects addressing multiple forms of exploitation.
Les projets ainsi financés par la Commission étaient axés sur la traite des enfants et la traite à des fins d'exploitation par le travail, ainsi que sur la traite à des fins d'exploitation sexuelle, de mendicité forcée et de prélèvement d'organes, près de la moitié des projets traitant de multiples formes d'exploitation.

learning mobility of individuals, with the exception of mobility organised on the basis of joint or double/multiple degrees, large-scale volunteering projects and the Student Loan Guarantee Facility.
"mobilité des individus à des fins d'éducation et de formation", à l'exception de la mobilité organisée sur la base de diplômes communs ou doubles/multiples, de projets de volontariat de grande envergure et du mécanisme de garantie de prêts aux étudiants.

information on the annual number of projects authorised, and on the number and type authorised as "multiple generic projects".
Informations relatives au nombre de projets autorisés par an ainsi qu'au nombre et au type de projets autorisés en tant que «projets multiples à caractère générique».

4. Member States may allow the authorisation of multiple projects when those projects are required by law, or when standardised procedures are applied, the ethical evaluation of which has already produced a positive result .
4. L'autorisation de projets multiples peut être admise par les États membres quand ces projets sont imposés par la loi ou quand ils utilisent des procédures normalisées, dont l'évaluation éthique a déjà obtenu un résultat positif .

4. Member States may allow the authorisation of multiple projects when those projects are required by law.
4. L’autorisation de projets multiples peut être admise par les États membres quand ces projets sont imposés par la loi.

4. Member States may allow the authorisation of multiple projects when those projects are required by law, or when standardised procedures are applied, the ethical assessment of which has already produced a positive result.
4. L’autorisation de projets multiples peut être admise par les États membres quand ces projets sont imposés par la loi ou quand ils utilisent des procédures normalisées, dont l'évaluation éthique a déjà obtenu un résultat positif.

4. Member States may allow the authorisation of multiple projects under one group authorisation when those projects are required by law.
4. L'autorisation de projets multiples par une seule autorisation de groupe peut être admise par les États membres quand ces projets sont imposés par la loi.

4. Member States may allow the authorisation of multiple generic projects carried out by the same user if such projects are to satisfy regulatory requirements or if such projects use animals for production or diagnostic purposes with established methods.
4. Les États membres peuvent admettre l’autorisation de projets multiples à caractère générique exécutés par un même utilisateur si ces projets visent à répondre à des exigences réglementaires ou s’ils utilisent des animaux à des fins de production ou de diagnostic au moyen de méthodes en vigueur.

To reduce the administrative workload and enhance the competitiveness of research and industry in the Union, it should be possible to authorise multiple generic projects when carried out using established methods for testing, diagnostic or production purposes under one group authorisation, albeit without exempting any of these procedures from the project evaluation.
Afin de réduire la charge de travail administrative et de renforcer la compétitivité de la recherche et de l’industrie dans l’Union, il devrait être possible d’autoriser des projets multiples à caractère générique lorsqu’ils sont réalisés suivant des méthodes établies à des fins d’essai, de diagnostic ou de production au moyen d’une autorisation groupée, sans pour autant exempter aucune de ces procédures de l’évaluation de projet.