It can be multiple-year funding, but it can also be funding against certain criteria that are assessed annually but well before a termination date sort of an evergreen funding process that could be confirmed with enough lead time, so people could plan properly and, if necessary, give proper notice to employees and such, which is always a very difficult thing when you're funding year to year.
Il peut s'agir d'un financement sur plusieurs années, mais aussi d'un financement répondant à des critères évalués chaque année mais bien avant la date d'échéance — un genre de financement mis à jour périodiquement qui serait confirmé à l'avance pour que les gens puissent planifier et, si nécessaire, donner un préavis raisonnable aux employés, ce qui est toujours très difficile quand on est financé à l'année.