The most frequently cited attraction we heard about private clinics - and this is something that might be instructive to the public health care system - was that patients did not have to wear those backless blue gowns seen in hospitals and that the parking was free.
Le sujet de satisfaction le plus souvent cité à propos des cliniques privées, et ceci pourrait être instructif pour le système de soins de santé public, se rapportait à l'absence de la chemise d'hôpital bleue, ouverte dans le dos et de la gratuité du stationnement.