Vertaling van "Multiyear plan " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

multiyear debt rescheduling arrangement | multiyear rescheduling arrangement | MYRA | multiyear rescheduling agreement | multiyear debt rescheduling agreement | multiyear debt rescheduling
rééchelonnement pluriannuel de la dette

multi-year plan [ multiyear plan ]
plan pluriannuel

multi-year operational plan [ MYOP | multiyear operational plan ]
plan opérationnel pluriannuel

Multiyear Diversity Plan Steering Committee
Comité directeur du Plan pluriannuel de diversification

multiyear debt rescheduling arrangement | multi-year rescheduling agreement | multi-year restructuring agreement | MYRA [Abbr.]
accord de rééchelonnement pluriannuel | accord de rééchelonnement pluriannuel de la dette | accord de restructuration pluriannuel

multiyear policy document on equal opportunities
Rapport pluriannuel sur la politique d'émancipation de la femme

economic planning [ directive planning | economic programming | indicative planning | normative planning | planning | economic plan(GEMET) ]
planification économique [ planification | planification directive | planification indicative | planification normative | programmation économique ]

employee stock ownership plan | ESOP | employee share ownership plan | employee stock incentive ownership plan | employee stock purchase plan | employee share purchase plan | stock purchase plan | share purchase plan | stock option
régime d'actionnariat des salariés | plan d'actionnariat des salariés | actionnariat des salariés | actionnariat salarié | actionnariat

EU Action Plan on Drugs | EU Action Plan to Combat Drugs | EU Drugs Action Plan | European Union Action Plan on Drugs | European Union Action Plan to Combat Drugs | European Union Drugs Action Plan
plan d'action de l'Union européenne en matière de lutte contre la drogue | plan d'action drogue de l'Union européenne

employee stock ownership plan | employee share ownership plan | employee share purchase plan | employee stock purchase plan | ESOP | share purchase plan | stock purchase plan
régime d'actionnariat des salariés | plan d'actionnariat des salariés | actionnariat des salariés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They therefore call upon parliament to use the federal budget for the year 2000 to introduce a multiyear plan to improve the well-being of Canada's children.
ILs demandent donc au gouvernement de se servir du budget fédéral de l'an 2000 pour instituer un plan pluriannuel visant à améliorer le bien-être des enfants du Canada.

The amendment proposes a maximum borrowing limit of $125 million which would be adequate to handle its long term debt, currently totalling approximately $60 million, and its multiyear capital plan totalling an additional $55 million.
La modification proposée a pour objet de fixer un plafond d'emprunt de 125 millions de dollars, ce qui devrait suffire au service de la dette à long terme, avoisinant actuellement les 60 millions de dollars, et au plan d'immobilisations pluriannuel, qui représente 55 millions de dollars.

Therefore, these petitioners call on parliament to use federal budget 2000 to introduce a multiyear plan to improve the well-being of Canada's children.
Les pétitionnaires demandent donc au Parlement d'utiliser le budget fédéral de 2000 pour présenter un programme pluriannuel destiné à améliorer le bien-être des enfants canadiens.

To be clear here, the contaminated sites program is a multiyear program, which is being accelerated this year and next as a result of additional funding provided through the Economic Action Plan.
Pour que les choses soient claires, le programme des sites contaminés est un programme pluriannuel, qui va être accéléré cette année et l'an prochain du fait des fonds supplémentaires débloqués au titre du Plan d'action économique.

Part of the challenge is that the operational planning process is not based on either an annual or a multiyear — five-, ten-, fifteen- or twenty-year — cycle.
Une partie du défi réside dans le fait que le processus de planification des opérations n'est pas assujetti à un cycle annuel ou pluriannuel de cinq, dix, 15 ou 20 ans.