Vertaling van "N-propyl-N- " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

profluralin [ Tolban | CGA 10832 | N-cyclopropylmethyl-2,6-dinitro-N-propyl-4-trifluoromethylaniline | N-(cyclopropylmethyl)-alpha,alpha,alpha-trifluoro-2,6-dinitro-N-propyl-p-toluidine ]
profluraline [ N-Cyclopropylméthyl N-(dinitro-2,6 trifluorométhyl-4 phényl) N-propyl amine ]

propyl gallate [ n-propyl gallate | gallic acid propyl ester ]
gallate de propyle

epronaz [ N-ethyl-N-propyl-3-propylsulfonyl-1H-1,2,4-triazole-1-carboxamide | 1-(N-ethyl-N-propylcarbamoyl)-3-propylsulfonyl-1H-1,2,4-triazole ]
epronaz [ N-éthyl-N-propyl (propylsulfonyl)-3 1H-triazole-1,2,4 carboxamide-1 ]

propylene glycol n-monopropyl ether | propylene glycol n-propyl ether
éther monopropylique normal du propylène glycol

n-propyl acetate
acétate de n-propyle

n-propyl alcohol
alcool n-propylique

N-propyl-N-[2-(2,4,6-trichlorophenoxy)ethyl]-1H-imidazole-1-carboxamide | N-propyl-N-[2-(2,4,6-trichlorophenoxy)ethyl]imidazole-1-carboxamide | prochloraz
N-propyl-N-[2-(2,4,6-trichlorophénoxy)éthyl]-1H-imidazole-1-carboxamide | prochloraz

n-propyl ester of 3,4,5-trihydroxybenzoic acid | propyl 3,4,5-trihydroxybenzoate | propyl ester of gallic acid | propyl gallate
ester n-propylique de l'acide 3,4,5-trihydroxybenzoïque | ester propylique de l'acide gallique | gallate de propyle

(±)-1-[2-(2,4-dichlorophenyl)-4-propyl-1,3-dioxolan-2-ylmethyl]-1H-1,2,4-triazole | 1-{[2-(2,4-dichlorophenyl)-4-propyl-1,3-dioxolan-2-yl]methyl}-1H-1,2,4-triazole | propiconazole
propiconazole

Alcohol:amyl | butyl [1-butanol] | propyl [1-propanol]
Alcool:amylique | butylique [1-butanol] | propylique [1-propanol]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

An application for the establishment of MRLs for propyl 4-hydroxybenzoate and its sodium salt in all food producing species has been submitted to the European Medicines Agency (‘EMA’).
L'Agence européenne des médicaments (ci-après dénommée l'«EMA») a reçu une demande de fixation des LMR en ce qui concerne le 4-hydroxybenzoate de propyle et son sel de sodium pour toutes les espèces productrices d'aliments.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32015R1080 - EN - Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1080 of 3 July 2015 amending Regulation (EU) No 37/2010 as regards the substance 'propyl 4-hydroxybenzoate and its sodium salt' (Text with EEA relevance) // COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2015/1080
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32015R1080 - EN - Règlement d'exécution (UE) 2015/1080 de la Commission du 3 juillet 2015 modifiant le règlement (UE) n° 37/2010 en ce qui concerne la substance «4-hydroxybenzoate de propyle et son sel de sodium» (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) // RÈGLEMENT D'EXÉCUTION (UE) 2015/1080 DE LA COMMISSION - 37/2010 en ce qui concerne la substance «4-hydroxybenzoate de propyle et son sel de sodium»

The EMA, based on the opinion of the Committee for Medicinal Products for Veterinary Use, has recommended that the establishment of maximum residue limits for propyl 4-hydroxybenzoate and its sodium salt in all food producing species is not necessary for the protection of human health, provided that this substance is used as a preservative only.
Sur la base de l'avis du comité des médicaments à usage vétérinaire, l'EMA a estimé que la fixation de LMR en ce qui concerne le 4-hydroxybenzoate de propyle et son sel de sodium pour toutes les espèces productrices d'aliments n'était pas nécessaire pour protéger la santé humaine, à condition que cette substance soit utilisée uniquement comme conservateur.

Propyl 4-hydroxybenzoate and its sodium salt is not yet included in this table.
Pour l'heure, le 4-hydroxybenzoate de propyle et son sel de sodium ne figurent pas dans ce tableau.

Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1080 of 3 July 2015 amending Regulation (EU) No 37/2010 as regards the substance 'propyl 4-hydroxybenzoate and its sodium salt' (Text with EEA relevance)
Règlement d'exécution (UE) 2015/1080 de la Commission du 3 juillet 2015 modifiant le règlement (UE) n° 37/2010 en ce qui concerne la substance «4-hydroxybenzoate de propyle et son sel de sodium» (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Given the opinion of the EMA that no MRLs should be established for propyl 4-hydroxybenzoate and its sodium salt, an extrapolation for this substance is not possible.
L'EMA ayant considéré qu'il convenait de ne pas fixer de LMR pour le 4-hydroxybenzoate de propyle et son sel de sodium, il n'est pas possible de réaliser une extrapolation en ce qui concerne cette substance.

O-Alkyl (H or equal to or less than C10, including cycloalkyl) S-2-dialkyl (Methyl, Ethyl, n-Propyl or Isopropyl)-aminoethyl alkyl (Methyl, Ethyl, n-Propyl or Isopropyl) phosphonothiolates and corresponding alkylated and protonated salts, such as:
Alkyl(méthyl, éthyl, n-propyl ou isopropyl)phosphonothiolates de O-alkyle (H ou ≤ C10, y compris cycloalkyle) et de S-2-dialkyl (méthyl, éthyl, n-propyl ou isopropyl)aminoéthyle et les sels alkylés et protonés correspondants, tels que: