Vertaling van "NHA Loan Insurance Handbook " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mortgage Loan Insurance Handbook [ CMHC Mortgage Loan Insurance Handbook | National Housing Act Loan Insurance Handbook | NHA Loan Insurance Handbook ]
Manuel de l'assurance-prêt hypothécaire [ Manuel de l'assurance de prêts aux termes de la Loi nationale sur l'habitation ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

NHA mortgage loan insurance provides approved lenders with insurance against borrower default or residential mortgage loans.
Selon la LNH, l'assurance-prêt hypothécaire assure le prêteur agréé contre l'omission de payer de l'emprunteur.

Does that party know that 230,000 first time homebuyers would not have been able to purchase a home if not for the first home loan insurance initiative made possible by NHA mortgage loan insurance?
Le Parti réformiste sait-il que 230 000 acheteurs d'une première maison ne pourraient pas faire cette acquisition sans l'initiative d'accession à la propriété rendue possible par l'assurance-prêt hypothécaire de la LNH?

NHA mortgage loan insurance requires the payment of application fees and insurance premiums.
L'assurance-prêt hypothécaire exige toutefois le versement des droits de demande et des primes d'assurance.

If NHA mortgage loan insurance were not available in rural communities, many rural Canadians would have to leave those areas in order to access home ownership because there would be areas which the private insurer would not want to serve, make no mistake about it.
Si l'assurance-prêt hypothécaire offerte aux termes de la LNH n'était pas disponible dans certaines régions rurales, bon nombre de Canadiens qui vivent dans ces régions et qui veulent acheter une maison seraient obligés de déménager, car, ne vous y trompez pas, les assureurs privés refuseront de desservir certaines régions.

It is as simple and as serious as that (1010 ) NHA mortgage loan insurance works like this.
C'est tout aussi simple et aussi grave que cela (1010) Aux termes de la Loi nationale sur l'habitation, l'assurance-prêt hypothécaire fonctionne de la façon suivante.