Vertaling van "Nasal spray " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

nasal spray
vaporisateur nasal

Nasal spray, emulsion
Émulsion pour pulvérisation nasale

Nasal spray, suspension
Suspension pour pulvérisation nasale

Nasal spray, solution
Solution pour pulvérisation nasale

Nasal spray solution
Solution pour pulvérisation nasale

Nasal spray suspension
Suspension pour pulvérisation nasale

Nasal spray emulsion
Émulsion pour instillation nasale

physiological nasal spray
aérosol physiologique nasal [ soluté physiologique nasal ]

nasal provocative challenge [ nasal antigen challenge | nasal challenge | inhalation provocation test | nasal insufflation | nasal provocation challenge | nasal provocation ]
provocation inhalatoire [ test de provocation nasale ]

spray deposition process | Osprey process | Osprey spray deposition process | spray deposition in the Osprey mode | spray forming | spray casting | spray deposition
procédé de dépôt par pulvérisation | procédé Osprey | dépôt par vaporisation en mode Osprey | formage par projection

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

GSK's NiQuitin smoking cessation business in the EEA and Turkey; Novartis' Fenivir, Pencivir, Vectatone and Vectavir cold sore management products in the EEA and Turkey, together with a temporary licence for Fenistil for cold sore management in the UK and the Netherlands; GSK's Coldrex cold and flu products in the EEA; GSK's Nezeril and Nasin nasal sprays/drops products for cold and flu in Sweden; and GSK's Panodil pain management products in Sweden.
son NiQuitin (produit de sevrage tabagique) dans l'EEE et en Turquie; le Fenivir, le Pencivir, le Vectatone et le Vectavir de Novartis (produits contre les boutons de fièvre) dans l'EEE et en Turquie, ainsi qu'une licence temporaire pour le Fenistil (également un produit contre les boutons de fièvre) au Royaume-Unie et aux Pays-Bas; son Coldrex (produit contre le rhume et la grippe) dans l'EEE; son Nezeril et son Nasin (gouttes/sprays nasaux contre le rhume et la grippe) en Suède; et son Panodil (antidouleur) en Suède.

(a) before July 1, 2002 to nasal sprays;
a) avant le 1 juillet 2002, aux vaporisateurs nasaux;

There are many addictive substances that are legal and that we can buy all over the country, from tobacco to nasal sprays.
Il existe de nombreuses substances engendrant une dépendance qui sont tout à fait légales et que nous pouvons acheter n'importe où au pays, allant du tabac aux pulvérisations nasales.

They were using live vaccine through a nasal spray, which was not safe for any of the vulnerable groups.
Ils utilisaient le vaccin vivant inoculé par vaporisateur nasal, ce qui représentait un danger pour tous les groupes vulnérables.

They cover all pharmaceutical forms, as for example nasal sprays, injections and eye drops, which were treated in a different way in every Member State.
Elles couvrent toutes les formules pharmaceutiques, telles que spray nasal, injections et gouttes pour les yeux, qui ont été traités de différentes façons dans les États membres.

An oral or nasal spray of the very specific THC might also be possible.
L'administration du THC par aérosol nasal ou oral est également possible.