We, the non-native, permanent, residents of the Nass Valley and the Irene Meadows Community, would like it to be known to the members of the senate that Mr. Bill Young, not a permanent resident (owner of Tillicum Lodge and Nass Camp, a business operation) does not represent our feelings or opinions on the Nisga'a treaty and lands claims.
Nous, les résidents permanents non autochtones de la vallée de la Nass et de la communauté de Irene Meadows, aimeraient informer les sénateurs que l'opinion exprimée par M. Bill Young, qui n'est pas un résident permanent de notre localité (et le propriétaire du Tillicum Lodge et Nass Camp, une exploitation commerciale) ne représentent pas nos opinions sur l'Accord nisga'a et les revendications territoriales.
