Traduction de «National Census Test » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

National Census Test
Test du recensement national

motivational study census test
étude des motivations du recensement d'essai

national census | census of the resident population
recensement de la population

national census survival ratio method
méthode des coefficients de survie tirés de recensements nationaux

Nationally Recognised Testing Laboratory | NRTL [Abbr.]
laboratoire d'essai agréé

National Machinery Testing Institute
Institut national des tests de l'outillage mécanique

National Machinery Testing Institute
Institut national d'essai des machines

CANARIE | Canadian Network for the Advancement of Research, Industry and Education | CANARIE National Test Network
réseau CANARIE | CANARIE

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Based on Stats Canada's data quality report.they had conducted a test of data quality of the national household survey and found that the response rate was lower, around 16%, compared to 19% for the mandatory approach of the 2006 census.
D'après le rapport de Statistique Canada sur la qualité des données.Statistique Canada a fait l'examen de la qualité des données issues de l'enquête nationale auprès des ménages et a constaté que le taux de réponse avait chuté à 16 p. 100, par rapport à 19 p. 100 pour l'approche obligatoire employée pour le recensement de 2006.

So Statistics Canada tested a new question in 1988 in its national census test where a few words were added to make the level of competence more precise: Can this person speak English or French well enough to conduct a conversation of some length on different topics?
Donc Statistique Canada a fait l'essai d'une nouvelle question dans son recensement national de 1988 où l'on a ajouté quelques mots pour préciser le niveau de compétence: Est-ce que cette personne peut parler l'anglais ou le français assez bien pour tenir une conversation d'une certaine durée sur des sujets divers?