Vertaling van "National Prayer Breakfast " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

National Prayer Breakfast
Petit Déjeuner=prière national

prayer breakfast [ prayer-breakfast ]
déjeuner de prière [ déjeuner de la prière | déjeuner-prière ]

Parliamentary Prayer Breakfast Group
Groupe parlementaire du déjeuner-prière

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

So I want to put on the record that on a day of the year which is only scheduled for a few months ahead—it's certainly not the responsibility of the chair or clerk here—when the national prayer breakfast is here, with a few hundred people and sixty-two countries represented, and all colleagues, I just want to say that I think we still have to look at that at a future time.
Je tiens donc à déclarer officiellement qu'il y a un jour dans l'année qui est seulement prévu au programme quelques mois à l'avance—ce n'est certainement pas quelque chose qui relève du président ou du greffier qui sont ici—pour le petit-déjeuner prière national; il y a quelques centaines de gens qui y participent, avec des représentants de 62 pays et tous les collègues.

Yesterday, Tenore thrilled those attending Canada's National Prayer Breakfast.
Hier, les Tenore ont ravi ceux qui ont assisté au Petit déjeuner-prière national.

Mr. Speaker, on February 2, I attended the National Prayer Breakfast in Washington D.C., hosted by the President of the United States.
Monsieur le Président, le 2 février, j'ai participé au Petit déjeuner-prière national offert à Washington D.C. par le président des États-Unis.

Further to the Board meeting of October 31, 2011, the Board considered the support provided to the National Prayer Breakfast annual public event by the parliamentarian who chairs the Prayer Breakfast and agreed that such support could continue.
À la suite de sa réunion du 31 octobre 2011, le Bureau examine le soutien offert à l'activité publique annuelle du Petit déjeuner-prière national par le parlementaire qui préside le Petit déjeuner‑prière et convient que ce soutien peut être maintenu.

For 25 years Bill was an integral part of the weekly parliamentary prayer breakfast group and was instrumental in organizing the annual National Prayer Breakfast which most of us attended.
Pendant 25 ans, Bill a participé au petit déjeuner-prière hebdomadaire des parlementaires et il a été l'un des organisateurs du petit déjeuner-prière national auquel la plupart d'entre nous ont assisté.