Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Area code
Basic numbering plan
Dialling code
Home area code
Limitation of the number of foreign nationals
NATO nation code number
NPA
Nation code number
National destination code
National numbering regime
National numbering scheme
National numbering-plan area
National subscriber's telex number
Numbering area
Numbering plan area
Restriction of the number of foreign nationals
Routing code
STD code
Subscriber trunk dialling code
Subscriber's national telex number
Trunk dialling code

Vertaling van "National numbering regime " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
basic numbering plan | national numbering regime | national numbering scheme

plan de numérotage national | plan national de numérotation | régime national de numérotation


basic numbering plan | national numbering scheme

plan de numérotage national


(a)Federal Decree concerning the Historical and Legal Investigation into the Fate of Assets which reached Switzerland as the results of the National-Socialist Regime; (b)FDI; (c)Federal Decree concerning the historical and legal investigation of the fate of assets which found their way into Switzerland as a result of National Socialist domination

(a)Arrêté fédéral du 13 décembre 1996 concernant les recherches historiques et juridiques sur le sort des avoirs ayant abouti en Suisse à la suite de l'avènement du régime national-socialiste; (b)AFR


national numbering-plan area

zone à plan de numérotage national | zone à plan de numérotation national


Federal Decree of 13 December 1996 on the Historical and Legal Investigation into the Fate of Assets which reached Switzerland as the result of the National-Socialist Regime | Federal Decree of 13 December 1996 on the historical and legal investigation of the fate of assets which found their way into Switzerland as a result of National Socialist domination

Arrêté fédéral du 13 décembre 1996 concernant les recherches historiques et juridiques sur le sort des avoirs ayant abouti en Suisse à la suite de l'avènement du régime national-socialiste [ AFR ]


national numbering-plan area

zone à plan de numérotation national [ zone à plan de numérotage national ]


limitation of the number of foreign nationals | restriction of the number of foreign nationals

limitation du nombre des étrangers


NATO nation code number [ nation code number ]

numéro OTAN de codification de pays


subscriber's national telex number [ national subscriber's telex number ]

numéro télex national d'un abonné [ numéro télex national d'abonné ]


area code | numbering plan area | NPA | numbering area | dialling code | routing code | home area code | trunk dialling code | national destination code | subscriber trunk dialling code | STD code

indicatif régional | IR | ind. rég. | indicatif de région | indicatif de zone | indicatif téléphonique | code régional
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
13. Stresses that national preferential regimes and mismatches between the different tax systems within the single market create opportunities for tax avoidance; notes that these undesirable effects are further aggravated by the interaction with a great number of bilateral tax treaties between Member States and third countries, and insufficient anti-abuse provisions therein;

13. souligne que les régimes nationaux préférentiels et les incohérences entre les différents régimes fiscaux au sein du marché unique créent des possibilités de contournement de l'impôt; note que ces effets indésirables sont encore amplifiés par l'interaction avec de nombreuses conventions fiscales bilatérales entre États membres et pays tiers, et par l'insuffisance des dispositions anti-abus qu'elles contiennent;


22. Takes the view that national preferential regimes and the poor level of coordination or convergence between the Member States’ tax systems, despite the effective economic interconnections and interplay within the internal market, result in a number of mismatches that allow aggressive tax planning, double deductions and double non‑taxation, for instance through one or a combination of the following practices: abusive transfer pricing, locating deductions in high-tax jurisdictions, passing on funds raised by loans through conduit co ...[+++]

22. estime que les régimes nationaux préférentiels et le faible niveau de coordination ou de convergence entre les régimes fiscaux des États membres aboutissent, en dépit de l'efficacité des interconnexions et interactions économiques au sein du marché intérieur, à un certain nombre d'incohérences favorisant l'optimisation fiscale agressive, les doubles déductions et la double non-imposition, par exemple grâce à une ou plusieurs des pratiques suivantes: prix de transfert abusifs, localisation des déductions dans les pays dont le niveau d'imposition est élevé, transmission de fonds provenant d'emp ...[+++]


22. Takes the view that national preferential regimes and the poor level of coordination or convergence between the Member States’ tax systems, despite the effective economic interconnections and interplay within the internal market, result in a number of mismatches that allow aggressive tax planning, double deductions and double non-taxation, for instance through one or a combination of the following practices: abusive transfer pricing, locating deductions in high-tax jurisdictions, passing on funds raised by loans through conduit co ...[+++]

22. estime que les régimes nationaux préférentiels et le faible niveau de coordination ou de convergence entre les régimes fiscaux des États membres aboutissent, en dépit de l'efficacité des interconnexions et interactions économiques au sein du marché intérieur, à un certain nombre d'incohérences favorisant l'optimisation fiscale agressive, les doubles déductions et la double non-imposition, par exemple grâce à une ou plusieurs des pratiques suivantes: prix de transfert abusifs, localisation des déductions dans les pays dont le niveau d'imposition est élevé, transmission de fonds provenant d'emp ...[+++]


We have a number of concerns with regard to the consultation process behind the bill and how the first nations might fit into a new Canadian national parks regime.

Nous avons plusieurs réserves quant au processus de consultation relatif au projet de loi et à la façon dont les Premières nations peuvent s'inscrire dans le nouveau régime de gestion des parcs nationaux.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
That will increase the number of member First Nations almost immediately from 36 to something over 50, and we believe that with the number of First Nations knocking at the door that we already have a very successful economic development regime and we will have an even more successful take-up.

Le nombre de Premières nations membres passera presque immédiatement de 36 à plus de 50 et, compte tenu du nombre de Premières nations qui attendent de gérer, elles aussi, leurs terres, nous estimons que nous avons déjà un excellent régime de développement économique et que nous accroîtrons même la participation.


I want to point out that matrimonial real property regimes do exist in a small number of first nation communities that are governed by the First Nations Land Management Act or by a negotiated comprehensive self-government agreement, and I want to commend those communities.

Je tiens à souligner que des régimes de protection des biens immobiliers matrimoniaux existent dans un petit nombre de collectivités des Premières Nations régies par la Loi sur la gestion des terres des premières nations ou par un accord global d'autonomie gouvernementale, et je tiens à les en féliciter.


It is recalled that the existing Merger Regulation was adopted in December 1989, removing the need to seek clearance for mergers and acquisitions exceeding certain turnover thresholds in a large number of national regulatory regimes.

Il est rappelé que l'actuel règlement sur les concentrations a été adopté en décembre 1989, supprimant la nécessité de demander l'autorisation d'effectuer des concentrations et des acquisitions dépassant certains seuils de chiffres d'affaires que la réglementation d'un grand nombre de pays imposait.


The number of national groupings and alliances at the United Nations that are controlled by non-democratic regimes, dictatorships, and even failed states is actually eroding the influence of free nations like Canada and the U.S. What kind of influence are you going to be able to bring in this Canada-U.S. relationship that you've talked about to see democratic alliances develop at the United Nations that will be a counterweight to the non-democratic alliances?

Le nombre de groupes nationaux et d'alliances qui sont contrôlés par des régimes non démocratiques ou des dictatures, voire des États en déshérence, nuit à l'influence de nations libres comme le Canada et les États-Unis. Quelle influence allez-vous pouvoir exercer pour faire en sorte que cette relation Canada- États-Unis dont vous venez de parler puisse faire contrepoids aux alliances non démocratiques?


The new framework simplifies and deregulates national licensing regimes, removing prior regulatory control over market access for network and service provision, and focusing such controls only on frequency and numbering resources.

Le nouveau cadre simplifie et déréglemente les régimes nationaux d'octroi de licences, ce qui élimine les anciens contrôles réglementaires effectués sur l'accès au marché pour l'offre de réseau et de service et limite de tels contrôles aux fréquences et aux ressources de numérotation.


Does the Council agree that, because earlier this year Iran was for the first time in decades not condemned by a UN resolution, the regime thinks it can proceed with impunity, and that it may be due to the absence of any EU resolution, which would have had to be submitted to the United Nations’ Third Committee via the Political and Security Committee in recent weeks, that the Iranian regime is recklessly multiplying the number of public hangings ...[+++]

Le Conseil estime-t-il également que la conséquence d'une non-condamnation - pour la première fois depuis des décennies - de l'Iran au moyen d'une résolution de l'ONU au début de cette année ne sera pas pour le régime iranien de croire qu'il peut poursuivre de la sorte en toute impunité et que l'absence d'une résolution, que l'UE aurait dû déposer par l'intermédiaire du "Comité de politique et de sécurité" devant la troisième commission des Nations unies ces dernières semaines, pourrait inciter le régime iranien à s'enhardir et à mult ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'National numbering regime' ->

Date index: 2021-11-07
w