Vertaling van "Natural air circulation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

natural air circulation
circulation d'air naturelle

air circulation ratio | rate of air circulation
coefficient de brassage | débit de brassage

air circulation fireplace [ air circulating fireplace ]
foyer à circulation d'air [ foyer à flux d'air ]

air changes per hour | rate of air circulation
taux de brassage | taux de circulation d'air

forced air circulation | forced-air circulation
circulation d'air forcée

air circulation [ air stream | air flow ]
flux d'air

drying stove with air circulation
étuve à circulation d'air

air circulation furnace
four à circulation d'air

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The main particularity of this area is that the wide temperature differences between sunny and shady areas and highland and lowland areas create local air currents which allow the ‘želodec’ to dry by natural air circulation.
Une particularité importante de la zone en question réside dans les grands écarts de température entre les zones ensoleillées et ombragées, et les aires de haute et de basse altitude, qui créent des courants d’air locaux et permettent au «želodec» de profiter de cette circulation d’air naturelle pour sécher.

The main particularity of this area is that the wide temperature differences between sunny and shady areas and highland and lowland areas create local air currents which allow the ‘želodec’ to dry by natural air circulation.
Une particularité importante de la zone en question réside dans les grands écarts de température entre les aires ensoleillées et ombragées, entre les aires de haute et de basse altitude, qui créent des courants d'air locaux et qui permettent au želodec de profiter de cette circulation d'air naturelle pour sécher.

Drying in an air-conditioned environment involves natural air circulation (occasional opening of windows), and the humidity and temperature are controlled.
Le séchage sous atmosphère contrôlée prévoit une circulation d'air naturelle (grâce à l'ouverture régulière des fenêtres), tandis que l'humidité et la température sont contrôlées.

‘conventional mode’ means the operation mode of an oven only using natural convection for circulation of heated air inside the cavity of the oven.
«mode conventionnel», le mode de fonctionnement d’un four qui n’utilise que la convexion naturelle pour la circulation de l’air chauffé à l’intérieur de la cavité du four.