Vertaling van "Near-earth orbiting " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

near-Earth orbiting satellite [ near-earth orbiting satellite | close-earth orbiting satellite | close Earth orbiting satellite ]
satellite gravitant sur une orbite proche de la Terre

near-earth orbiting
gravitant sur une orbite proche de la Terre

near-earth orbit
orbite terrestre basse

nearly parabolic orbit | near-parabolic orbit
orbite quasi parabolique

Lincoln Near Earth Asteroids Research | Linear Laboratory Near Earth Asteroid Search | Linear [Abbr.]
Linear [Abbr.]

Earth's orbit [ orbit round the earth | terrestrial orbit | earth orbit ]
orbite terrestre [ orbite circumterrestre ]

GEO satellite | geostationary Earth orbit satellite | geostationary Earth orbiting satellite
satellite en orbite géostationnaire | satellite GEO

geostationary-earth-orbiting satellite | GEOS | GEO | geostationary-earth-orbit satellite | geostationary satellite | geosynchronous satellite | geostational earth orbit satellite
satellite géostationnaire | satellite géosynchrone | satellite à orbite géostationnaire

low-earth-orbit satellite | LEOS | LEO | low orbiting earth satellite
satellite à orbite basse | satellite en orbite basse

near earth asteroid
astéroïde qui menace la terre par sa proximité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Because it is in a low earth orbit satellite, because it is a sun-synchronous satellite, so it is not in exactly an polar orbit, you can see almost the entire globe except for the very region near the poles. It will depend upon whether you want your sensor to look at the left or the right of its track.
Comme il s'agit d'un satellite d'orbite basse terrestre, un satellite héliosynchrone, et donc pas exactement en orbite polaire, il vous permet de voir presque tout le globe, sauf les régions qui se trouvent tout près des pôles, selon que votre capteur regarde à gauche ou à droite de sa trajectoire.

In pursuit of the capability to strike any target on earth within minutes, the Pentagon intends not only to dominate near-earth space orbits, but also to maintain the capacity to deny their use to others.
Le développement de la capacité de frappe, en quelques minutes, contre n'importe quelle cible terrestre montre que le Pentagone entend non seulement dominer les orbites terrestres basses, mais qu'il compte aussi s'assurer la capacité d'en refuser l'utilisation aux autres.