Traduction de «Neiman » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Newman | Neiman | Neimann
antivol Newman | Newman | Neiman | Neimann

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Chair: The Honourable Senator Neiman Deputy Chair: The Honourable Senator Lavoie-Roux
Présidente: L'honorable sénateur Neiman Vice-présidente: L'honorable sénateur Lavoie-Roux

For example, in 1978 (Lisbon), Senator Joan Neiman asked fellow delegates to urge their parliaments and governments to accede to and ratify all existing conventions and agreements dealing with inter­national terrorism; and she called on the IPU to develop definitions and formulate agreements that could serve as models for governments preparing legislation in this area.
Par exemple, en 1978 (Lisbonne), la sénatrice Joan Neiman a demandé aux délégués d’exhorter leurs parlements et leurs gouvernements à ratifier toutes les conventions et tous les accords existants se rapportant au terrorisme international. Elle a également demandé que l'UIP élabore des définitions et formule des ententes qui pourraient servir de modèles aux gouvernements désireux de préparer des lois dans ce domaine.

The only other Canadian who was a titular member of the committee was former Senator Joan Neiman.
Le seul autre membre titulaire canadien était l’ex-sénatrice Joan Neiman.

I remember that at one conference Senator Joan Neiman led the delegation, although Senator Molgat was President of the Group.
Je me rappelle qu’à l’une des conférences, la sénatrice Joan Neiman était chef de délégation, mais que c’était le sénateur Molgat qui présidait le groupe.

It was Canadians who promoted women to meet, first Senator Joan Neiman and then Sheila Finestone.
Ce sont des Canadiennes qui ont encouragé les femmes à se réunir – la sénatrice Joan Neiman, d'abord, puis Sheila Finestone.