Vertaling van "Net asset inflow " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

net asset inflow [ net inflow of assets ]
entrée nette d'actifs

net inflow at capital [ net capital inflow | net inflow ]
entrée nette de capitaux

net cash inflow
entrée nette d'argent

Ratio of the Regurgitant Volume to the Stroke Volume: Regurgitant Volume / Inflow Volume. The Regurgitant Volume is the retrograde flow. The Inflow Volume is total antegrade volume. which is the sum of the Regurgitant Volume and net antegrade volume.
fraction de régurgitation

net liquid assets | funds | net liquid funds | net quick assets
liquidités nettes | biens liquides nets | actif liquide net | actifs liquides nets

fixed assets nets | net fixed assets
immobilisation nette

net asset value | NAV | net asset value per share
valeur nette des actifs

net adjusted assets | net real assets
actif net réel

net inflows of capital
entrées nettes de capitaux

net inflow of capital
entrée nette de capitaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

the likelihood of an asset generating net cash inflows under normal insolvency proceedings.
la probabilité qu'un actif génère des entrées nettes de trésorerie dans le cadre d'une procédure normale d'insolvabilité.

Their assets under management are also growing at a fast pace: net sales of cross-border funds represented more than 60% of the total industry net inflows in 2004.
Le volume des actifs qu’ils gèrent augmente lui aussi rapidement : le volume net des ventes de parts de fonds transfrontaliers a représenté en 2004 plus de 60 % du volume net des flux collectés par l’ensemble du secteur.

‘income’, representing any increases in economic benefits during the accounting period in the form of inflows or enhancements of assets or decreases of liabilities that result in increases in net assets other than those relating to contributions from investors.
les «produits», qui représentent les accroissements des avantages économiques intervenus au cours de l’exercice sous forme d’entrées ou d’augmentations de valeur des actifs ou de diminutions de passifs qui conduisent à des accroissements des actifs nets, autres que ceux issus d’apports effectués par des investisseurs.

Before the financial crisis, the flows tended to be broadly balanced across countries: a country’s banking system could broadly compensate payment outflows associated with net imports of goods and services or the acquisition of assets abroad with inflows, notably by raising funds in the cross-border interbank market.
Avant la crise financière, les flux avaient tendance à être globalement équilibrés entre pays: le système bancaire d'un pays pouvait globalement compenser les flux de paiements sortants associés aux importations nettes de biens et services ou l'acquisition d'actifs à l'étranger par des flux de paiements entrants, notamment en levant des fonds sur le marché interbancaire transfrontalier.