Vertaling van "Net income multiplier " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

net income multiplier
multiplicateur du revenu net

net profit ratio [ net income ratio | net income to sales ratio | percentage net profit margin | net margin percentage | net margin ratio | net profit margin | net profit percentage | operating profit margin | operating profit to sales ratio | return on sales | ROS ]
ratio de la marge d'exploitation [ ratio de la marge nette | pourcentage de marge nette | marge opérationnelle ]

net profit ratio | net income ratio | net income to sales ratio | net margin | net margin percentage | net margin ratio | net profit margin | net profit percentage | operating margin | operating profit margin | operating profit to sales ratio | profit margin | return on sales | ROS
ratio de la marge d'exploitation | ratio de la marge nette | pourcentage de marge nette | marge opérationnelle | marge nette | marge d'exploitation

net operating income | NOI | d | net income before recapture | NIBR | net income before depreciation | NIBD
revenu net d'exploitation | d | revenu net avant recouvrement | revenu net avant amortissement

net income from investments | net investment income | net investment gain
produits nets des placements

disposable income | net income | personal disposable income
revenu disponible | revenu net

cash net income [ cash income | cash flow income | cash basis income | cash-based income | cash earnings ]
résultat en trésorerie [ bénéfice en trésorerie | résultat en comptabilité de caisse | bénéfice en comptabilité de caisse | résultat en encaissements/décaissements ]

income multiplier
multiplicateur du revenu

annual net income from employment
revenu professionnel annuel net

net income
résultat net

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(ii) where the tax payable in respect of such income is calculated by applying a progressive scale, the product of the taxable amount of such net income multiplied by the rate resulting from the ratio between the tax actually payable in respect of the total net income taxable under the laws of France and the amount of such total net income.
(ii) lorsque l’impôt dû à raison de ces revenus est calculé par application d’un barème progressif, le produit du montant imposable des revenus nets considérés par le taux résultant du rapport entre l’impôt effectivement dû à raison du revenu net global imposable selon la législation française et le montant de ce revenu net global.

(i) where the tax payable in respect of such income is calculated by applying a proportional rate, the product of the taxable amount of such net income multiplied by the rate which is applied to such net income;
(i) lorsque l’impôt dû à raison de ces revenus est calculé par application d’un taux proportionnel, le produit du montant imposable des revenus nets considérés par le taux qui leur est effectivement appliqué;

Madam Speaker, the very fine NDP government in Manitoba, over the last 10 years, has reduced tax on small business on the first $500,000 of net income from 11% to 1% and it will go to zero per cent next year. It has been a huge economic multiplier.
Madame la Présidente, au cours des dix dernières années, l'excellent gouvernement néodémocrate qui est au pouvoir au Manitoba a réduit de 11 p. 100 à 1 p. 100 l'impôt des petites entreprises sur les premiers 500 000 $ de revenus nets.