Vertaling van "Net purchase method " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

net price method | net purchase method
méthode du prix net facturé

net price method [ net purchase method ]
méthode du prix net facturé

accrued benefit cost method | accrued benefit method | unit credit actuarial cost method | unit credit method | unit cost method | single premium method | single-premium method | unit purchase method | unit benefit method
méthode des primes uniques successives

purchase method [ purchase method of accounting ]
méthode de l'acquisition [ méthode de l'achat pur et simple ]

purchase method | purchase method of accounting
méthode de l'acquisition | méthode de l'achat pur et simple

net voting [ vote netting | net vote method ]
crédits nets [ méthode du crédit net ]

net purchases of land
acquisitions nettes de terrains

net purchases of intangible assets
acquisitions nettes d'actifs incorporels

net purchases of land and intangible assets
acquisitions nettes de terrains et d'actifs incorporels

net present value method
méthode de la valeur actualisée nette

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

According to this calculation method, if a company resident in Spain acquires a shareholding in a non-resident holding company — whose main activity is the possession of shares and management of assets of other operating companies — the difference between the purchase price and the book value of the net worth of the holding should be booked as an asset of the holding company up to the limit of the market value of the asset in question.
Conformément à cette méthode de calcul, si une entreprise résidant en Espagne acquiert une participation dans une holding étrangère dont l'activité principale est la détention d'actions ou de parts et la gestion des actifs d'autres entreprises opérationnelles, l'écart entre le prix d'achat et la valeur comptable de l'actif net de la holding étrangère doit être imputé en tant qu'actif de la holding dans la limite de la valeur de marché de l'actif concerné.

Previously recognised negative goodwill—An entity that accounted for the prior business combination by applying the purchase method may have recognised a deferred credit for an excess of its interest in the net fair value of the acquiree’s identifiable assets and liabilities over the cost of that interest (sometimes called negative goodwill).
Goodwill négatif antérieurement comptabilisé—Une entité qui a comptabilisé le regroupement d’entreprises précédent en appliquant la méthode de l’acquisition peut avoir comptabilisé un produit différé correspondant à l’excédent de sa quote-part dans la juste valeur nette des actifs et des passifs identifiables de l’entreprise acquise par rapport au coût de cette quote-part (parfois appelée goodwill négatif).