Vertaling van "Netting concept " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

netting concept
principe de la compensation intérieure au groupe [ principe de la compensation interne | principe de compensation intra-muros ]

whole farm safety net concept
concept de la protection du revenu selon l'approche agro-globale

define concepts for city marketing | developing city marketing concepts | develop concepts for city marketing | write concepts for city marketing
définir des concepts pour rendre une ville attractive

operate a pedagogical concept | produce a instructional concept | develop a pedagogical concept | implement a instructional concept
mettre au point un concept pédagogique

apply the FUA concept | ensure effective implementation of the FUA concept | apply the concept of Flexible Use of Airspace | implement the concept of flexible use of airspace
appliquer le concept de gestion souple de l'espace aérien

net-subsidy concept
concept de la subvention nette

net profit ratio | net income ratio | net income to sales ratio | net margin | net margin percentage | net margin ratio | net profit margin | net profit percentage | operating margin | operating profit margin | operating profit to sales ratio | profit margin | return on sales | ROS
ratio de la marge d'exploitation | ratio de la marge nette | pourcentage de marge nette | marge opérationnelle | marge nette | marge d'exploitation

triple net lease | triple-net lease | net net net lease | net-net-net lease
bail à loyer hypernet | bail net net net | bail hypernet

double net lease | double-net lease | net net lease | net-net lease
bail à loyer supernet | bail net net | bail supernet

Comprehensive Health and Medical Concept | Comprehensive Health and Medical Concept for EU-led Crisis Management Missions and Operations | health and medical concept for EU-led CSDP missions
concept global dans le domaine sanitaire et médical | concept global dans le domaine sanitaire et médical pour les missions et opérations de gestion de crises dirigées par l'UE

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The advice issued was based on the concept of "substantial net revenue" taken from the Structural Funds general Regulation (EC) No 1260/1999, Article 29(4)(a).
Cette ligne directrice était basée sur le concept des « recettes nettes substantielles » défini à l'article 29, paragraphe 4, point a), du règlement (CE) n° 1260/1999 portant dispositions générales sur les fonds structurels.

Moreover, key issues in the current food security agenda, such as nutrition, price volatility, social protection and safety nets, biofuels, food safety, research and innovation, large-scale land acquisition, and the “Right to Food” concept[5] need integration into an overall policy framework.
En outre, des aspects essentiels du programme de sécurité alimentaire, tels que la nutrition, la volatilité des prix, la protection sociale et les filets de sécurité, les biocarburants, la sécurité alimentaire, la recherche et l’innovation, l’acquisition de terres à grande échelle et le concept de «droit à l’alimentation»[5] doivent être intégrés dans un cadre politique mondial.

Do you also feel, sir, that if there were more regulations put on the open net concept, the cost factor would increase for the end product in the open net concept, which would make the closed containment.? I expect you'll agree with my suggestion that it would bring the prices closer together.
Croyez-vous également, monsieur, que si le concept d'aquaculture en parcs de filet était assujetti à un plus grand nombre de règlements, le coût du produit final augmenterait, ce qui rendrait l'aquaculture en parc clos.Je pense que vous conviendrez avec moi que les deux prix se rapprocheraient l'un de l'autre.

In your slides you indicated too that there are certain areas where the open-net concept is in place, and other than the worms that are not food for anything there.In an area where there are no nets, there would be 17 or 18 different species.
Vos diapositives ont signalé qu'il y a certaines zones où on a recours aux cages en filet et, à part les nématodes qui ne sont pas des aliments.Dans une zone où il n'y a pas de cages en filet, on trouverait de 17 à 18 espèces différentes.

I expect you feel that the open-net concept for salmon farming is gradually coming to an end.
J'imagine que selon vous, l'aquaculture en parcs en filet en ce qui concerne la salmoniculture prend progressivement fin. Est-ce que c'est ce que vous vous attendez à voir?

Do you find that more people are coming in to your store and saying they want best choice, and they do not want fish from the open-net concept?
Constatez-vous que plus de gens viennent dans votre boutique et disent qu'ils veulent le meilleur choix et qu'ils ne veulent pas de poisson provenant de l'aquaculture en parcs en filet?

The eco-certification that's been mentioned here.do you see eco-certification becoming a difficulty with closed containment, or do you see it becoming a difficulty with the open-net concept because of what happens?
La certification écologique qui a été mentionnée.Croyez-vous que la certification écologique pourrait devenir difficile avec les parcs clos, ou croyez-vous que ce sera une difficulté avec le concept des cages en filet en raison de ce qui se produit?

The concept of net neutrality is defined in part in the Framework Directive on electronic communications as the ability of end users to access and distribute information or run applications and services of their choice.
Le concept de neutralité de l’internet est en partie défini dans la directive-cadre sur les communications électroniques en tant que capacité de l’utilisateur à accéder à l’information et à en diffuser, ainsi qu’à utiliser des applications et des services de son choix.

2. Emphasises that it is these "membership fees" that have accentuated the short- sighted net-payer debate that does not do justice to the benefits of the European Union in terms of peace, freedom, prosperity and security, regardless of the fact that the concept of "net budgetary balances" is seriously flawed also in technical terms and does not allow for more than pure approximations; underlines that neither revenue side ("Rotterdam effect") nor expenditure side ("Luxembourg effect") of the net balances fully reflect reality;
2. souligne que ce sont ces "cotisations" qui ont exacerbé le débat à courte vue relatif aux contributeurs nets qui ne tient pas compte des avantages apportés par l'Union dans le domaine de la paix, de la liberté, de la prospérité et de la sécurité, indépendamment du fait que la notion de "soldes budgétaires nets" est gravement erronée, notamment du point de vue technique, et qu'elle ne permet guère que de simples approximations; affirme que ni l'aspect "recettes" ("effet de Rotterdam"), ni l'aspect "dépenses" ("effet de Luxembourg") des soldes nets ne reflètent fidèlement la réalité;

Universal service is a dynamic and flexible concept and has proven to be an effective safety net provision for those who could otherwise not buy essential services for themselves.
Le service universel est une notion dynamique et flexible, et s'est révélé un filet de sécurité efficace pour ceux qui, sinon, ne pourraient se procurer des services essentiels.