Vertaling van "Neutral grounding " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

neutral grounding [ neutral earthing ]
mise à la terre du point neutre [ mise à la terre du neutre ]

Neutral grounding devices
Neutral grounding devices

neutral earth | neutral ground
mise à la terre du neutre

game on neutral ground
match sur terrain neutre

generator neutral ground equipment
dispositif de mise à la masse du neutre de l'alternateur

network with directly earthed neutral | network with directly grounded neutral
réseau à neutre directement à la terre

grounded-neutral network | network with earthed neutral
réseau à neutre à la terre

grounded neutral
neutre mis à la masse

neutral call calendar spread (1) | neutral call time spread (2) | neutral horizontal call spread (3)
écart calendaire neutre sur calls

grounding cable | ground cable | static grounding wire | static ground wire | ground wire
câble de mise à la terre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I have always said that we need to look for neutral ground where we can work together.
J'ai toujours dit que nous cherchions un terrain neutre pour que nous puissions travailler ensemble.

The time-honoured role of the voluntary sector as a neutral ground where citizens can come together, serve each other, and build healthy communities is little understood and inadequately supported.
Les gouvernements comprennent et soutiennent mal le rôle traditionnel du secteur bénévole, qui offre un terrain neutre où les citoyens peuvent se regrouper, s'entraider et édifier des communautés saines.

How else are you going to do it unless there is a neutral ground on which the children can be visited and supervised?
De quelle autre façon peut-on assurer l'exécution s'il n'y a pas de terrain neutre où les enfants peuvent être vus et supervisés?

earthing or grounding transformers, this is, three-phase transformers intended to provide a neutral point for system grounding purposes,
transformateurs de mise à la terre, c'est-à-dire transformateurs triphasés ayant pour but de fournir un point neutre pour la mise à la terre d'un système;

That would put the citizen back on neutral ground.
Ainsi, le citoyen se retrouve en terrain neutre.

Points out that any perceived breach of the principles of neutrality, impartiality and independence by such bodies in their work makes them more vulnerable on the ground, particularly as they will continue to be present on the ground long after troops have been withdrawn;
donne à considérer que toute atteinte perçue au principe de neutralité, d'impartialité et d'indépendance dont se plaignent ces organisations les rend plus vulnérables sur le terrain, d'autant plus que celles-ci resteront présentes sur le terrain longtemps après le retrait des troupes;

For that purpose, rules should be laid down at the outset regarding the grounds for the dismissal of the head of the national regulatory authority in order to remove any reasonable doubt as to the neutrality of that body and its imperviousness to external factors.
À cette fin, il convient d’établir préalablement des règles concernant les motifs de congédiement du chef de l’autorité réglementaire nationale afin de dissiper tout doute raisonnable quant à la neutralité de cet organisme et à son imperméabilité aux facteurs extérieurs.

The perception of the EU and its commitment to neutrality and independence in humanitarian action are clearly linked to behaviour and engagement on the ground.
La façon dont l’UE est perçue et sa volonté de neutralité et d’indépendance dans l’action humanitaire sont clairement liées au comportement et à l’engagement sur le terrain.

Mr. Osborne: I think they were searching for neutral ground.
M. Osborne: Je pense qu'on était à la recherche d'une sorte de terrain neutre.

Discrimination where a person or group of persons are treated less favourably on the grounds of the characteristics indicated in the Treaty (race, religion, disability, age, sexual orientation, etc.) or if the application of an apparently neutral provision is liable to adversely affect this person or group for the same reasons.
Une personne ou un groupe peut être discriminé s'il est traité moins favorablement en raison des éléments indiqués dans le traité (race, religion, handicap, âge, orientation sexuelle, etc.) ou si l'application d'une disposition apparemment neutre est susceptible de défavoriser cette personne ou ce groupe pour les mêmes raisons.