Vertaling van "Neutron energy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

thermal neutron energy
énergie des neutrons thermiques

neutron energy group
groupe d'énergie des neutrons | groupe des neutrons | groupe des neutrons par énergie

neutron energy
énergie neutronique

epithermal neutron energy
énergie des neutrons épithermiques

subthermal neutron energy
énergie des neutrons subthermiques

subthermal neutron energy
énergie neutronique subthermique

neutron probe [ neutron moisture meter | neutron meter | soil probe ]
sonde à neutrons [ sonde neutronique | humidimètre à neutrons | humidimètre neutronique | pal à neutrons ]

Canadian High Energy Neutron Spectrometry System
Système canadien de spectrométrie de neutrons à haute énergie

An electrical conductor designed for measuring the electrical activity of and/or to provide pacing signals to the interior of the heart; some electrodes are used to provide electric (e.g., radio-frequency) energy to ablate cardiac tissue. It is usual
électrode intracardiaque

Canadian Neutron Centre [ CNC | Canadian Neutron Facility ]
Centre canadien de neutrons

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The technology to be developed by the Canadian neutron facility holds the solution to tomorrow's energy crisis, the science for innovative new materials and research for medical breakthroughs.
La technologie qui sera mise au point au Centre canadien de neutrons est la solution aux futures crises de l'énergie, elle débouchera sur les nouveaux matériaux innovateurs et permettra des travaux de recherche conduisant à des découvertes médicales.

A Hungarian physicist, Leo Szilard, took out a patent on a device that would develop enormous energy from the nucleus from a chain reaction based on a neutron capture process involving the release of more than two neutrons.
Un physicien hongrois, Leo Szilard, a pris un brevet pour l'invention d'un instrument qui devait permettre de libérer une vaste quantité d'énergie à partir du noyau en créant une réaction en chaîne basée sur le processus de capture d'un neutron impliquant la libération de plus de deux neutrons.

The material we start with is always the same but a range of elements can be produced (1525) The neutrons being liberated generally have high energy; that is, they are being released at a very high speed and considerable energy is released.
Le matériel de départ est toujours le même, mais il peut se dégager tout un éventail d'éléments (1525) Les neutrons libérés dégagent souvent beaucoup d'énergie, c'est-à-dire qu'ils sont libérés à une vitesse telle qu'ils dégagent une énergie considérable.

(a) foodstuffs exposed to ionising radiation generated by measuring or inspection devices, provided that the dose absorbed is not greater than 0,01 Gy for inspection devices which utilise neutrons and 0,5 Gy in other cases, at a maximum radiation energy level of 10 MeV in the case of X-rays, 14 MeV in the case of neutrons and 5 MeV in other cases;
a) aux denrées alimentaires exposées aux rayonnements ionisants émis par des instruments de mesure ou d'inspection, pour autant que la dose absorbée ne soit pas supérieure à 0,01 Gy pour les instruments d'inspection à neutrons et à 0,5 Gy dans les autres cas, à un niveau d'énergie maximal de 10 MeV dans le cas des rayons X, 14 MeV dans le cas des neutrons et 5 MeV dans les autres cas;

At Atomic Energy of Canada Limited, 400 to 600 positions will vanish, among them research scientists at AECL's neutron scattering laboratory where Bertram Brockhouse, a 1994 Nobel prizewinner, did his seminal work.
À Énergie atomique du Canada Limitée, de 400 à 600 postes seront supprimés, dont des scientifiques du laboratoire de diffusion des neutrons d'EACL, où Bertram Brockhouse lauréat du prix Nobel de 1994, a fait son travail de pionnier.

Uranium 235 and 238 are consumed in Canadian reactors of the CANDU type; they are elements which, when bombarded by a neutron to cause fission and create energy, become plutonium 239 atoms.
En effet, dans les réacteurs canadiens de type CANDU, il se consomme de l'uranium 235 et 238, des éléments qui, bombardés par un neutron, pour provoquer la fission et produire de l'énergie, deviennent des atomes de plutonium 239.