Traduction de «New Brunswick Municipal Finance Corporation Act » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

New Brunswick Municipal Finance Corporation Act
Loi sur la Corporation de financement des municipalités du Nouveau-Brunswick

New Brunswick Municipal Finance Corporation
Corporation de financement des municipalités du Nouveau-Brunswick

Service New Brunswick Act [ New Brunswick Geographic Information Corporation Act ]
Loi portant sur Services Nouveau-Brunswick [ Loi sur la Corporation d'information géographique du Nouveau-Brunswick ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(V) of the Ontario Electricity Financial Corporation, the Nova Scotia Power Finance Corporation and the New Brunswick Electric Finance Corporation, and
(V) de la Société financière de l’industrie de l’électricité de l’Ontario, de la Nova Scotia Power Finance Corporation et de la Corporation financière de l’électricité du Nouveau-Brunswick,

(IV) the Ontario Electricity Financial Corporation, the Nova Scotia Power Finance Corporation and the New Brunswick Electric Finance Corporation, and
(IV) de la Société financière de l’industrie de l’électricité de l’Ontario, de la Nova Scotia Power Finance Corporation et de la Corporation financière de l’électricité du Nouveau-Brunswick,

(IV) of the Ontario Electricity Financial Corporation, the Nova Scotia Power Finance Corporation and the New Brunswick Electric Finance Corporation, and
(IV) de la Société financière de l’industrie de l’électricité de l’Ontario, de la Nova Scotia Power Finance Corporation et de la Corporation financière de l’électricité du Nouveau-Brunswick,

Member States should continue to improve the business environment by modernising public administrations, improving corporate governance, removing remaining barriers to the internal market, eliminating unnecessary administrative burdens and avoid unnecessary new burdens by applying smart regulation instruments, including by developing further interoperable e-government services, removing tax obstacles, supporting small and medium-sized enterprises (SMEs), improving their access to the Single Market in line with the ‘Small Business Act for Europe’ and the ‘Think Small First’ principle, ensuring stable and integrated financial services markets, facilitating access to finance, improving conditions for promoting access to and protecting intellectual property rights, supporting internationalisation of SMEs and promoting entrepreneurship, including female entrepreneurship.
Les États membres devraient poursuivre l’amélioration de l’environnement des entreprises en modernisant les administrations publiques, en améliorant la gouvernance des entreprises, en supprimant les obstacles qui entravent encore le marché, en éliminant les charges administratives inutiles et en évitant l’apparition de nouvelles charges inutiles grâce à l’application d’instruments de régulation intelligents, y compris en approfondissant l’interopérabilité des services d’administration en ligne, en supprimant les barrières fiscales, en soutenant les petites et les moyennes entreprises (PME) et en améliorant leur accès au marché unique conformément au «Small Business Act» (initiative relative aux PME) et au principe «Think Small First» (priorité aux PME), en assurant la stabilité et l’intégration des marchés de services financiers, en facilitant l’accès au financement, en améliorant les conditions permettant de promouvoir l’accès aux droits de propriété intellectuelle et leur protection, en encourageant l’internationalisation des PME et en soutenant l’esprit d’entreprise y compris l’entrepreneuriat féminin.

Treasury Board crowns include: the Agricultural Credit Corporation, Agricultural Development Fund Corporation, the Energy Conservation and Development Authority, Municipal Financing Corporation, New Careers Corporation, Prairie Agricultural Machinery Institute, Saskatchewan Crop Insurance Corporation, Saskatchewan Liquor and Gaming Authority, Saskatchewan Grain Car Corporation, Saskatchewan Government Printing Company, Saskatchewan Housing Corporation, Saskatchewan Municipal Board, Saskatchewan Research Council and Saskatchewan Wetland Conservation Corporation.
Les organismes d'État relevant du Conseil du Trésor sont: l'Agricultural Credit Corporation, l'Agricultural Development Fund Corporation, l'Energy Conservation and Development Authority, la Municipal Financing Corporation, la New Careers Corporation, le Prairie Agricultural Machinery Institute, la Saskatchewan Crop Insurance Corporation, la Saskatchewan Liquor and Gaming Authority, la Saskatchewan Grain Car Corporation, la Saskatchewan Government Printing Company, la Saskatchewan Housing Corporation, le Saskatchewan Municipal Board, le Saskatchewan Research Council et la Saskatchewan Wetland Conservation Corporation.