Vertaling van "New England Knitted Outerwear Association " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

New England Knitwear and Sportswear Association [ NEKASA | New England Knitted Outerwear Manufacturers Association | New England Knitted Outerwear Association ]
New England Knitwear and Sportswear Association [ NEKASA | New England Knitted Outerwear Manufacturers Association | New England Knitted Outerwear Association ]

National Knitwear and Sportswear Association [ NKSA | National Knitted Outerwear Association ]
National Knitwear and Sportswear Association [ NKSA | National Knitted Outerwear Association ]

New England Kiln Drying Association
New England Kiln Drying Association

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

ASF has a network of seven regional councils in New Brunswick, Nova Scotia, Prince Edward Island, Newfoundland, Labrador, Quebec, Maine, and New England. We have a membership of over 150 local river associations and 40,000 volunteers.
La FSA a un réseau de sept conseils régionaux au Nouveau-Brunswick, en Nouvelle-Écosse, à l'Île-du-Prince-Édouard, à Terre-Neuve, au Labrador, au Québec, dans le Maine et en Nouvelle-Angleterre, regroupant plus de 150 associations de rivière et 40 000 bénévoles.

I read all the scientific journals that are of some worth, like the New England Journal of Medicine and the Journal of the American Medical Association, etc., and the Canadians one too, like the Canadian Medical Association Journal, where it is published.
Je lisais les principaux journaux scientifiques, le New England Journal of Medicine et le Journal of the American Medical Association, ainsi que les revues canadiennes comme le Journal de l'Association médicale canadienne.

The final results of that study were published in the New England Journal of Medicine in 1981, confirming that there was an association between higher levels of ALT in the donor and those of gaining hepatitis in the recipient.
Les résultats finaux de l'étude ont été publiés en 1981 dans le New England Journal of Medicine et confirmaient qu'il y avait un lien entre un niveau élevé de GPT chez le donneur et le risque pour le transfusé d'attraper l'hépatite.

I cannot speak directly for the softwood lumber industry in B.C. However, I know that under the Webster-Ashburton treaty between Maine and New Brunswick and the association between the maritime lumber bureau, which is made up of all of the maritime provinces, and the New England area of the U.S., we can make very good headway, not necessarily sawmill to sawmill but industry to industry.
Je ne peux parler directement au nom des intervenants de l'industrie du bois d'oeuvre de la Colombie-Britannique. Toutefois, je sais qu'en vertu du traité Webster-Ashburton entre le Maine et le Nouveau-Brunswick et entre le Bureau du bois de sciage des Maritimes, représentant toutes les provinces maritimes, et la région de la Nouvelle-Angleterre, il est possible d'accomplir beaucoup de progrès, pas nécessairement entre les scieries mais entre les industries.

I have been a national correspondent for the New England Journal of Medicine, I have been a freelance news correspondent for the Canadian Medical Association Journal and a number of other medical journals.
J'ai été correspondante nationale pour le New England Journal of Medicine, et j'ai été correspondante pigiste pour le Journal de l'Association médicale canadienne et un certain nombre d'autres périodiques dans le domaine médical